Omnium Gatherum — Deathwhite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deathwhite" van Omnium Gatherum.
Songteksten
Free enough to see what’s going on in there — a man has naught if not
himself, not an island — just the son of a gun — i’m sure you knew i ate it up to spit it out — in blinded mute ground, gasping for words — buried — yes
you saw the lust for vengeance — i’ve had my fill, the share of losing —
i’ve had my fill, the share of losing — the years in these worlds, more than
i could feel — anywhere — to get it crystallized at last — i’ve had my fill,
the share of losing — i’ve had my fill, the share of losing — and when they
all speak at the same time they make me wonder what on earth in hell it was
— and was it wise to seek release in and through ex stasis — did i face it all, standing — with the 'love, laugh, cry' - to say the things i truly feel
— i've had my fill, the share of losing
Songtekstvertaling
Vrij genoeg om te zien wat er aan de hand is. een man heeft niets als het niet zo is.
hijzelf, niet een eiland — alleen de zoon van een pistool — ik weet zeker dat je wist dat ik het opat om het uit te spugen-in blinde doofstomme grond, hangend naar woorden — begraven — Ja
je zag de lust naar wraak — ik heb mijn vulling gehad, het deel van verliezen —
ik heb mijn buik vol, het deel van het verliezen-de jaren in deze werelden, meer dan
ik kon voelen — overal-om het eindelijk gekristalliseerd te krijgen-Ik heb mijn vulling gehad,
het deel van verliezen-Ik heb mijn vulling gehad, het deel van verliezen-en wanneer ze
ik vraag me af wat het was.
- en was het verstandig om bevrijding te zoeken in en door ex stasis - heb ik het allemaal onder ogen gezien, staande-met de 'liefde, lach, huil' - om de dingen te zeggen die ik echt voel
- ik heb mijn buik vol, het deel van verliezen