Omnium Gatherum — Candles for Giordano Bruno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candles for Giordano Bruno" van Omnium Gatherum.
Songteksten
«Welcome to a dramatic play bleed in these arms until the
chains are broken»
After all there was something real
When you said you still believe in what’s feeling right
Damn that misanthropy
Full insanity for the earth
Laughing
I know you’re frustrated
A moment ago the flames reminded me of something
I won’t say it the candles are now ablaze but wait for a while I won’t say it Don’t be afraid of the mirror
«For molten candles and for Bruno’s throes»
Not present
No don’t draw down the silver chariot from the sky
No gloomy landscape of wintry frost can ever lead me astray again
The candles are now ablaze but wait for a while I won’t
say it
Songtekstvertaling
"Welkom bij een dramatisch toneelstuk bloed in deze armen tot de
kettingen zijn gebroken»
Tenslotte was er iets echt.
Toen je zei dat je nog steeds gelooft in wat juist voelt
Verdom die misantropie.
Volledige waanzin voor de aarde
Lachen
Ik weet dat je gefrustreerd bent.
Net deden de vlammen me aan iets denken.
Ik zal het niet zeggen de kaarsen branden nu maar wacht even Ik zal het niet zeggen Wees niet bang voor de spiegel
"Voor gesmolten Kaarsen en voor Bruno' s ballen»
Niet aanwezig
Nee, haal de zilveren strijdwagen niet uit de lucht
Geen sombere landschap van wintervorst kan me ooit weer op een dwaalspoor brengen.
De kaarsen branden nu, maar wacht even.
zeg het.