Ominous Grief — Dust From the Aging Funeral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dust From the Aging Funeral" van Ominous Grief.
Songteksten
Freezing the pain in my screams
Dark figures get closer without a sound
Winds caress the gates heaven high
And storm my bones underground
I am not dead but I lie in the grave
In the damp soil why do I rest?
Have I lost myself deep in my dreams?
The time is running so fast
Past is an ocean so vast
When all your beauty is gone… gone
I know that the winds will carry you up high… up to the sky
And when my funeral will be left undone
The night will become one with your eyes, watching me from the stars
Sombre mist free my soul
I can hear the wolves howl
Dark figures get closer without a sound
Winds storm my bones underground
Winds blow the dust from my aging funeral
Winds blow the dust from the past
Ashes will burn into ashes again
Dust will fall over the dust
I call to your soul tonight
To take me to the dark side
Winds blow the dust from my aging funeral
Winds blow the dust into you…
My broken corpse, I saw farewell
I reach the gates of Hell
Songtekstvertaling
Ik bevries de pijn in mijn geschreeuw
Donkere figuren komen dichterbij zonder geluid.
De wind streelt de poorten de hemel staat hoog
En mijn botten onder de grond bestormen.
Ik ben niet dood maar ik lig in het graf
Waarom rust ik in de vochtige grond?
Heb ik mezelf verloren diep in mijn dromen?
De tijd loopt zo snel
Verleden is een oceaan zo uitgestrekt
Als al je schoonheid weg is ... weg
Ik weet dat de wind je naar de hemel zal dragen.
En als mijn begrafenis ongedaan zal worden gemaakt
De nacht zal één worden met je ogen, kijkend naar mij vanuit de sterren
Sombere mist bevrijd mijn ziel
Ik hoor de wolven huilen.
Donkere figuren komen dichterbij zonder geluid.
De wind bestormt mijn botten ondergronds.
De wind blaast het stof weg van mijn verouderende begrafenis.
De wind blaast het stof uit het verleden
As zal weer in as branden.
Stof valt over het stof.
Ik roep je ziel aan vanavond.
Om me naar de donkere kant te brengen
De wind blaast het stof weg van mijn verouderende begrafenis.
Wind blaast het stof in je…
Mijn gebroken lijk, ik zag vaarwel
Ik bereik de poorten van de hel.