Ominous Grief — Awakened by Twilight's Funeral Choirs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awakened by Twilight's Funeral Choirs" van Ominous Grief.
Songteksten
I wonder when they will let me go
But anyway they will always be there, so will death
Under my eyelids my eyes begin to dart and fro
Awakening will strike my lonely soul, so will their wrath
Dark morning, hooded sunrise
Come caress me, for its still midnight in the grave
Sun shines bright, I lie in the dark
Centuries have passed, longing for the sunlight
I am hopeless
In a silent coffin I await for the dawn
I am lonely
In a silent coffin I await for the dawn
Suddenly the coffin closes in around me
I feel darkness surround my entity
Haven’t even seen the bright morning rise
The coffin is closing around me
I am lying twisted in this gloomy prison cell
In the morning’s cold my naked body fear
I am lying twisted in this gloomy prison cell
In the morning’s cold my naked body fear
The bell will start to chime again soon
Telling us all here arrives the doom
The infernal flames will heat my coffin
And now their singing echoes in my grave
Chiming the bell when the twilight hymns are said aloud
Lake of flames calls to those buried in this unholy ground
Damnation is among us, in the darkness it seems to be creeping
Awakened from my sombre sleep into eternal years of suffering
Songtekstvertaling
Ik vraag me af wanneer ze me laten gaan.
Maar ze zullen er altijd zijn, net als de dood.
Onder m 'n oogleden beginnen m' n ogen te dartelen.
Ontwaken zal mijn eenzame ziel treffen, net als hun toorn.
Donkere ochtend, met capuchon
Kom me strelen, want het is nog middernacht in het graf
De zon schijnt helder, Ik lig in het donker
Eeuwen zijn voorbij gegaan, verlangend naar het zonlicht
Ik ben hopeloos.
In een stille doodskist wacht ik op de dageraad
Ik ben eenzaam.
In een stille doodskist wacht ik op de dageraad
Plotseling sluit de kist zich om me heen.
Ik voel duisternis om mijn wezen heen
Ik heb de ochtend niet eens gezien.
De kist sluit zich om me heen.
Ik lig verdraaid in deze sombere gevangeniscel.
In de ochtend is het koud mijn naakte lichaam angst
Ik lig verdraaid in deze sombere gevangeniscel.
In de ochtend is het koud mijn naakte lichaam angst
De bel zal snel weer gaan rinkelen.
Ons allemaal hier vertellen komt de ondergang
De helse vlammen zullen mijn doodskist verwarmen.
En nu hun gezang echo ' s in mijn graf
De klok tikken als de Twilight hymnen hardop worden gezegd
Het meer van vlammen roept naar degenen die begraven zijn in deze onheilige grond.
Verdoemenis is onder ons, in de duisternis lijkt het te sluipen
Ontwaakt uit mijn sombere slaap in eeuwige jaren van lijden