OMI — Babylon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babylon" van OMI.

Songteksten

I started thinking I got something to prove
You tried to tell me we had nothing to lose
Cause when we danced together, we were one pair of shoes
Cause you're my babylon, babylon
Now I'm living just to live out regret
And I know this love will die if I let it
But what you gave to me I swore I'd never forget it
Cause you're my babylon, babylon

With you, I'm running wild
With you, the city comes alive
With you, we'll set it all on fire
Cause you're my babylon, babylon

So won't you take me back
Back where we were covered in champagne
And everybody thought that we were insane
Where you will always be my babylon, my babylon
So won't you take me back
Back to where I knew you would save me
Where everyone else thought I was crazy
Where you will always be my babylon, my babylon
(Where you will always be my babylon, my babylon)

I'm sorry girl, I had to stop for a second
Catch my breath so I would stop second guessing
And when we danced together, yeah you taught me a lesson
Cause you're my babylon, babylon

With you, I'm running wild
With you, the city comes alive
With you, we'll set it all on fire
Cause you're my babylon, babylon

So won't you take me back
Back where we were covered in champagne
And everybody thought that we were insane
Where you will always be my babylon, my babylon
So won't you take me back
Back to where I knew you would save me
Where everyone once thought I was crazy
Where you will always be my babylon, my babylon

My babylon, my babylon, my babylon, my babylon
My babylon, my babylon, my babylon, my babylon

Songtekstvertaling

Ik dacht dat ik iets moest bewijzen.
Je probeerde me te vertellen dat we niets te verliezen hadden.
Want toen we samen dansten, waren we één paar schoenen.
Omdat je mijn babylon bent, babylon.
Nu leef ik alleen nog om spijt uit te leven.
En ik weet dat deze liefde zal sterven als ik het laat gebeuren.
Maar wat je me gaf ... ik zwoer dat ik het nooit zou vergeten.
Omdat je mijn babylon bent, babylon.

Met jou word ik wild.
Met jou komt de stad tot leven.
Met jou steken we alles in brand.
Omdat je mijn babylon bent, babylon.

Wil je me niet terugnemen?
Terug waar we onder de champagne zaten.
En iedereen dacht dat we gek waren.
Waar je altijd mijn babylon zult zijn, mijn babylon
Wil je me niet terugnemen?
Terug naar waar ik wist dat je me zou redden.
Waar iedereen dacht dat ik gek was.
Waar je altijd mijn babylon zult zijn, mijn babylon
Waar je altijd mijn babylon zult zijn, mijn babylon)

Het spijt me meisje, ik moest even stoppen.
Op adem komen zodat ik niet meer zou twijfelen.
En toen we samen dansten, heb je me een lesje geleerd.
Omdat je mijn babylon bent, babylon.

Met jou word ik wild.
Met jou komt de stad tot leven.
Met jou steken we alles in brand.
Omdat je mijn babylon bent, babylon.

Wil je me niet terugnemen?
Terug waar we onder de champagne zaten.
En iedereen dacht dat we gek waren.
Waar je altijd mijn babylon zult zijn, mijn babylon
Wil je me niet terugnemen?
Terug naar waar ik wist dat je me zou redden.
Waar iedereen ooit dacht dat ik gek was.
Waar je altijd mijn babylon zult zijn, mijn babylon

Mijn babylon, mijn babylon, mijn babylon, mijn babylon
Mijn babylon, mijn babylon, mijn babylon, mijn babylon