Omega — Break the Chain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break the Chain" van Omega.
Songteksten
He watched his father dying poor
He knew for sure he wanted more
But on the road to fortune he was blind
He learned his lesson all to well
Greed consumed his soul
Leaving just an empty shell
He was lost out of control
Without a clue he reached the end
And drugs became his closest friend
He wants to quit but then he feels the pain
He goes through h*** a thousand times
Until he’s out of tears
In his head a bigg bell chimes
And a whisper of wasted years
Fly away from it all
When you hear your nature call
Don’t give in, fight the pain
Cause you got to brake the chain
If you find the paradise
And you’ve conquered all your lies
Thing of those who remain
Cause they couldn’t break… the chain
This young man brought down to his knees
Left the world just like a breeze
He was no king or someone you would now
But I remember how we played
Together in the field
We thought nothing ever could
Tear down our s***eld
Fly away from it all
When you hear your nature call
Don’t give in, fight the pain
Cause you got to brake the chain
If you find the paradise
And you’ve conquered all your lies
Thing of those who remain
Cause they couldn’t break… the chain
Songtekstvertaling
Hij zag zijn vader arm sterven.
Hij wist zeker dat hij meer wilde.
Maar op weg naar het geluk was hij blind.
Hij heeft zijn lesje goed geleerd.
Hebzucht verteerde zijn ziel.
Een lege huls achterlaten
Hij was de controle kwijt.
Zonder een aanwijzing bereikte hij het einde.
En drugs werd zijn beste vriend.
Hij wil stoppen, maar dan voelt hij de pijn.
Hij gaat duizend keer door h***
Tot hij geen tranen meer heeft.
In zijn hoofd klinkt een grote klok.
En een fluistering van verspilde jaren
Vlieg weg van alles.
Als je de roep van de natuur hoort
Geef niet toe, vecht tegen de pijn.
Want je moet de ketting remmen
Als je The paradise vindt
En je hebt al je leugens overwonnen
Van hen die overblijven
Omdat ze de ketting niet konden breken.
Deze jongeman viel op zijn knieën.
De wereld verlaten als een briesje
Hij was geen koning of iemand die je nu zou willen.
Maar ik weet nog hoe we speelden.
Samen in het veld
We dachten dat niets ooit zou kunnen.
Haal onze s * * * ALD neer
Vlieg weg van alles.
Als je de roep van de natuur hoort
Geef niet toe, vecht tegen de pijn.
Want je moet de ketting remmen
Als je The paradise vindt
En je hebt al je leugens overwonnen
Van hen die overblijven
Omdat ze de ketting niet konden breken.