Omara Portuondo — La Sitiera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Sitiera" van Omara Portuondo.

Songteksten

Sitiera mia
Dime que has hecho
De nuestro dulce hogar
Reina que un dia
Fue la alegria
De todo aquel sitial
Lagrimas vierte
La sitieria
Que tiende a desolar
Y es por no verte
Reina que un dia
Fuiste de aquel lugar
Ya el jilguero se alejo
De aquel frondoso algarrobo
Y hasta la mata de jobo
Nos da muestras de dolor
La sitiera se ha marchado
Y yo enamorado
Lloro por su amor
Y es para la sitieria
Cual si fuela un dia
Que le falta el sol
Ven sitiera por favor
Ven conmigo a mi retiro
Y gozaremos de amor
Al son del y el guiro

Songtekstvertaling

Sitiera mia
Vertel me wat je gedaan hebt.
Vanuit ons sweet home
Koningin dat op een dag
Het was vreugde.
Van al die nederigheid
Tranen vergoten
Site
Dat de neiging om te verlaten
En het is om je niet te zien.
Koningin dat op een dag
Jij kwam daar vandaan.
En De Goudvink is weg.
Van die blad carob
En zelfs het doden van job
Het geeft ons tekenen van pijn.
De site is weg.
En ik werd verliefd
Ik huil om je liefde
En het is voor de belegering
Wat als het op een dag was
Hij mist de zon.
Kom sitera, alsjeblieft.
Ga met me mee naar m ' n pensioen.
En we zullen genieten van de liefde
Op het geluid van en de guiro