Omar Musa — Hello Hello songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello Hello" van Omar Musa.
Songteksten
Creepin' through the streets, going deeper than I’ve ever been
Deeper than the silk poems, deeper than the sediment
Of silk black rivers, haters sneak into your regiment
Never beaten on, I beat MC’s who speak irrelevant
Peerin' up to Heaven when the devil sent me messages
Sleeping pills in my palms, standing on the precipice
Rest of it, hack it open, swallow down five of 'em
I’m like a blind man standing in the lion’s den
Brain misty, I’m swiggin' down whiskey
It wasn’t meant to happen this way, Allah forgive me
Narcotic, dog gone as Ambiens
Don’t flounder in and clamor in, the uncrowned champion
I hear young babies who are bawlin' in the dark
Who are calling to their daddies who are brawlin' in the park
Right now it’s silent, I could hear a pin fall
Thoughts pinball, I could feel the windfall
Hello hello
Hello hello
Hello hello
Hello hello
Where you going? What you want? Are you free?
What’s your name? Who are you? Who am I? Who are we?
All around me it’s cloudy, starting to feel drowsy
I’m hearing voices tangoin' and waltzin' all around me
'OBM, you’re a faker, you’re a poser
You’re a middle class boy, never solider, never know you
Never have a place in hip-hop, you’ll never have the right, boy
You’ll never even know if you’re Asian or white, boy
You moved to London for your music and failed
Your Massive EP didn’t even have any sales
No talent, no label will ever bank on you
And all your friends and family abandoned you
You’re too weak, not unique, when you speak, no one cares
No one’s there, no one listens, give it up, freak'
I swung out at 'em, ready to fight
But then I saw I was alone and drenched in moonlight
On a park bench in Queanbeyan, everything was still
I still couldn’t sleep so I popped another pill
Hello hello
Hello hello
Hello hello
Hello hello
Where you going? What you want? Are you free?
What’s your name? Who are you? Who am I? Who are we?
I start to stagger, each palm, two pills in 'em
Spillin' 'em, resilience lost, really feelin' it
Bottle, keep swiggin' it, the devil keeps jibbering
Fervor, mur-murmuring, the stars shining brilliant
Lost equilibrium, millions of dreamers, schemers
Hyenas, vipers, and chameleons
Vapors valerian, voices, I’m keep hearing 'em
Brink of delirium, I drift to oblivion
Devil sending messages
Devil sending messages
Devil sending messages
Songtekstvertaling
Sluipend door de straten, dieper dan ik ooit ben geweest
Dieper dan de zijden gedichten, dieper dan het sediment
Van zijden zwarte rivieren sluipen haters je regiment binnen.
Ik versla MC ' s die niet relevant praten.
Peerin ' up to Heaven when the devil send me messages
Slaappillen in mijn handpalmen, die op de afgrond staan
De Rest, hack het open, slik er vijf door.
Ik ben als een blinde man die in het hol van de Leeuw staat
Brain misty, I' m swiggin ' down whiskey
Het was niet de bedoeling dat het op deze manier zou gebeuren, Allah vergeef me.
Narcotica, hond weg als Ambiens
Niet botsen en schreeuwen, de ongegroeide kampioen.
Ik hoor jonge baby ' s huilen in het donker
Die roepen naar hun vaders die vechten in het park
Op dit moment is het stil, Ik kon een speld horen vallen
Gedachten flipperen, ik kon de meevaller voelen
Hallo.
Hallo.
Hallo.
Hallo.
Waar ga je heen? Wat wil je? Ben je vrij?
Hoe heet je? Wie ben jij? Wie ben ik? Wie zijn wij?
Overal om me heen is het bewolkt, begint zich slaperig te voelen.
Ik hoor stemmen om me heen.
OBM, je bent een bedrieger, je bent een aansteller.
Je bent een middenklasse jongen, nooit soldaat, nooit weten je
Heb nooit een plek in hip-hop, je zult nooit het recht hebben, jongen
Je zult nooit weten of je aziatisch of blank bent, jongen.
Je verhuisde naar Londen voor je muziek en faalde.
Je grote EP had niet eens verkoop.
Geen talent, geen label zal ooit op jou bouwen.
En al je vrienden en familie lieten je in de steek.
Je bent te zwak, niet uniek.
Niemand is er, niemand luistert, geef het op, freak.
Ik sloeg naar ze toe, klaar om te vechten.
Maar toen zag ik dat ik alleen was en doordrenkt in maanlicht.
Op een bankje in Queenbeyan, was alles nog steeds
Ik kon nog steeds niet slapen, dus nam ik nog een pil.
Hallo.
Hallo.
Hallo.
Hallo.
Waar ga je heen? Wat wil je? Ben je vrij?
Hoe heet je? Wie ben jij? Wie ben ik? Wie zijn wij?
Ik begon te wankelen, elke palm, twee pillen in ' em
Laat ze leven, veerkracht verloren, echt voelen
Fles, blijf swiggin ' it, the devil kibbbering
Fervor, mur-murmering, de sterren glanzend
Verloren evenwicht, miljoenen dromers, samenzweerders
Hyena ' s, Adders en kameleons
Dampen valeriaan, stemmen, Ik blijf ze horen.
Rand van delirium, ik dwaal af naar de vergetelheid
De duivel stuurt berichten
De duivel stuurt berichten
De duivel stuurt berichten