Omar LinX — Black Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Rose" van Omar LinX.
Songteksten
See I’ve hit highs and felt lows
Held on and I’ve let go Still talk through bad cause
I feel it all when we get close
And I wait for that
Swear to god I paid for that
My one hope
My downfall
My black rose
Are you okay? swimming in that open lake?
You see me there but you can’t talk and that’s my mistake
You drift away you missed the pain, you want it back (Why?)
You lick the wounds they never heal now here’s the catch
That one seed, it sinks deep, it gets fed
It starts black, it gets blue, it bleeds red
It knows you, destroys you, consumes you
It likes all that fun shit that you do And so we wait, getting back to that sober state
You full of heart, you full of hate, you wanna lose, you know the way
Crush pills, roll bills, ashing in that empty bottle
It’s your brain and my cash, we all die, ain’t that the motto?
Ain’t that the night that your looking for? ain’t that the life?
What’s out of mind, ain’t out of sight so let’s do it right
What The Fuck is wrong with your mind now
You fly high but I’m tied down
You’ve been lost in my lifestyle
It’s about time that you find out
My black rose, seen the way it grows (seen the way you grow) looking for the
light (looking for the light)
My last hope, be happy on your way (help me in your way)
Let me stay with you, but you melt away (don't you go away, don’t you go away)
Are you alright? Are you alive?
If you were mine I’d hold you tight, I’d take the time
I see the thorns, they’re digging deep
They always did, I’m unamused
I’m tricked again, you pretty thing
The smallest lies, are a subtle truth
If I fall apart for you, if I put these dreams in cue
If I sold it all and I’d start again there’d still be no room for two
My baby’s on her own, my heart is running wild
What’s here today, that’s gone tomorrow, I find it hard to smile
And I’m stuck there, thoughts moving in slow-mo
Parked out with a dead flower, in the glove-box of a Volvo
Form a mess, and I hide it well
My mind’s made, my cards dealt
My nerves bad, you can’t tell
I’m ice cold but I’ve been through hell
I’ve been through worse, never mind what you think it’s worth
Give it time and I’ll let it bloom, my last laugh but I’ll miss you first
Fuck is wrong with my mind now
You fly high but I’m tied down
Iv been lost in my life style
It’s about time that you find out
My black rose, seen the way it grows (seen the way you grow) looking for the
light (looking for the light)
My last hope, be happy in your way (help me in your way)
Let me stay with you, but you melt away (don't you got away)
But you melt away (don't you get away, don’t you go away)
My black rose
Songtekstvertaling
Zie je, Ik heb hoogtepunten en dieptepunten gevoeld.
Hou vol en ik laat los nog steeds praten door een slechte zaak
Ik voel het allemaal als we dichtbij zijn.
En daar wacht ik op.
Daar heb ik voor betaald.
Mijn enige hoop
Mijn ondergang
Mijn zwarte roos
Gaat het? zwemmen in dat open meer?
Je ziet me daar maar je kunt niet praten en dat is mijn fout.
Je hebt de pijn gemist, je wilt hem terug.)
Je likt de wonden die ze nooit genezen.
Dat ene zaadje, het zinkt diep, het wordt gevoed
Het begint zwart, het wordt blauw, het bloedt rood
Het kent je, vernietigt je, verteert je.
Het houdt van al die leuke dingen die je doet en dus wachten we, terug naar die nuchtere toestand
Je zit vol hart, Je zit vol haat, je wilt verliezen, je weet de weg
Pillen verpletteren, rekeningen rollen, in die lege fles stoppen.
Het is jouw brein en mijn geld, we gaan allemaal dood, is dat niet het motto?
Is dat niet de nacht die je zoekt? is dat niet het leven?
Wat uit je hoofd is, is niet uit het zicht, dus laten we het goed doen.
Wat is er nu weer mis met je geest?
Je vliegt hoog, maar ik ben vastgebonden.
Je bent verdwaald in mijn levensstijl.
Het wordt tijd dat je erachter komt.
Mijn zwarte roos, gezien de manier waarop het groeit (gezien de manier waarop je groeit) op zoek naar de
licht (op zoek naar het licht)
Mijn laatste hoop, wees gelukkig op uw weg (help me in uw weg)
Laat me bij je blijven, maar je smelt weg.)
Gaat het? Leef je nog?
Als je van mij was, zou ik je stevig vasthouden.
Ik zie de doornen, ze graven diep.
Dat deden ze altijd, Ik ben niet geamuseerd.
Ik ben er weer ingeluisd, mooie meid.
De kleinste leugens, zijn een subtiele waarheid
Als ik uit elkaar val voor jou, als ik deze dromen in cue
Als ik alles zou verkopen en opnieuw zou beginnen, zou er nog steeds geen plaats zijn voor twee.
Mijn baby staat er alleen voor, mijn hart gaat tekeer
Wat hier vandaag is, dat is morgen weg, Ik vind het moeilijk om te lachen
En ik zit daar vast, gedachten bewegen in slow-mo
Geparkeerd met een dode bloem, in het dashboardkastje van een Volvo
Vorm een puinhoop, en ik verberg het goed
Mijn besluit is genomen, mijn kaarten gedeeld
Mijn zenuwen zijn slecht.
Ik heb het ijskoud, maar ik ben door een hel gegaan.
Ik heb erger meegemaakt, maakt niet uit wat je denkt dat het waard is.
Geef het tijd en Ik zal het laten bloeien, mijn laatste lach maar Ik zal je eerst missen
Fuck is er mis met mijn Geest nu
Je vliegt hoog, maar ik ben vastgebonden.
Iv verloren in mijn levensstijl
Het wordt tijd dat je erachter komt.
Mijn zwarte roos, gezien de manier waarop het groeit (gezien de manier waarop je groeit) op zoek naar de
licht (op zoek naar het licht)
Mijn laatste hoop, wees gelukkig op jouw manier.)
Laat me bij je blijven, maar je smelt weg.)
Maar je smelt weg.)
Mijn zwarte roos