Omar Geles — Hasta El Amanecer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hasta El Amanecer" van Omar Geles.
Songteksten
¿Sabes quiÃ(c)n llegó?
La gente de Omar Geles
You, you, Vallenatiando
Reggaetionando, duro
Ay, mañana que no cuente contigo
Mañana tu dÃa es mÃo
Esta noche quiero hacer de todo
Esta noche quiero estar contigo
Para enseñarte cosas que tú no has vivido
Para que nunca me eches al olvido
Voy a bailar contigo hasta el amanecer
Y voy a hacerte mÃa hasta el atardecer
Voy a darte con todo mi corazón y el alma
Porque tus lindos ojos me alborotan la calma
Mañana pa’l colegio no va nadie
Mañana pa’l a u no va ninguno
Mañana pa’l trabajo no va nadie
Mañana pa’l a u no va ninguno
Y esta noche voy a demostrarte
Que soy el mejor amante
Que ha llegado a tu mundo
Mañana pa’l colegio no va nadie
Mañana pa’l a u no va ninguno
Mañana pa’l trabajo no va nadie
Mañana pa’l a u no va ninguno
Voy a bailar contigo, hasta el amanecer
Y voy a hacerte mÃa hasta el atardecer
Voy a darte con todo mi corazón y el alma
Porque tus lindos ojos me alborotan la calma
1, 2, 3, you, se subió la temperatura
Vamos a hacerlo sin censura
Ven y vuele la cintura, te acaricio con ternura
Y tu alma está muy pura, tú tienes mucha dulzura
Pero sólo esta noche vamos a hacer muchas locuras
Una noche de placer y nos vamos a enloquecer
Empieza muy temprano y termina al amanecer
Si te gusta lo que hicimos, y te quedan muchas ganas
Yo te repito la dosis en la próxima semana
Voy a bailar contigo, hasta el amanecer
Y voy a hacerte mÃa hasta el atardecer
Voy a darte con todo mi corazón y el alma
Porque tus lindos ojos me alborotan la calma
Mañana pa’l colegio no va nadie
Mañana pa’l a u no va ninguno
Mañana pa’l trabajo no va nadie
Mañana pa’l a u no va ninguno
Y esta noche voy a demostrarte
Que soy el mejor amante
Que ha llegado a tu mundo
3, 2,1 como yo mami ninguno
Estoy loco te lo juro
Por ti yo te lo aseguro, amanece tú conmigo
Y no crees en más polÃ(c)mica
Te tienes que buscar pa' mañana en SudamÃ(c)rica
Mañana pa’l colegio no va nadie
Mañana pa’l a u no va ninguno
Mañana pa’l trabajo no va nadie
Mañana pa’l a u no va ninguno
Voy a bailar contigo, hasta el amanecer
Y voy a hacerte mÃa hasta el atardecer
Voy a darte con todo mi corazón y el alma
Porque tus lindos ojos me alborotan la calma
Mañana pa’l colegio no va nadie
Mañana pa’l a u no va ninguno
Mañana pa’l trabajo no va nadie
Mañana pa’l a u no va ninguno
Y voy a darte una noche sabrosa
Pa' que valga la pena ser jefe de otra
Songtekstvertaling
Weet je wie er is aangekomen?
De mensen van Omar gels
Jij, jij, Vallenatando.
Reggaetionando, hard
Morgen reken ik niet op je.
Morgen geef je je hand
Vanavond wil ik alles doen
Vanavond wil ik bij jou zijn.
Voor het leren van kunst dingen die je niet hebt ervaren
Zodat je me nooit vergeet
Ik zal met je dansen tot zonsopgang.
En ik maak je moeder tot zonsondergang
Ik zal je met heel mijn hart en ziel geven
Want je mooie ogen maken me kalm
Morgen gaat er niemand naar school.
Morgen gaat PA ' i a U niet.
Het werk van morgen niemand gaat
Morgen gaat PA ' i a U niet.
En vanavond laat ik het je zien.
Dat ik de beste minnaar Ben
Dat is naar jullie wereld gekomen.
Morgen gaat er niemand naar school.
Morgen gaat PA ' i a U niet.
Het werk van morgen niemand gaat
Morgen gaat PA ' i a U niet.
Ik zal met je dansen, tot zonsopgang.
En ik maak je moeder tot zonsondergang
Ik zal je met heel mijn hart en ziel geven
Want je mooie ogen maken me kalm
1, 2, 3, you, the temperature gone up
Laten we het ongecensureerd doen.
Kom en blaas je taille, ik streel je teder.
En je ziel is heel zuiver, je hebt veel zoetigheid
Maar alleen vanavond gaan we een hoop gekke dingen doen.
Een nacht van plezier en we worden gek
Het begint vroeg en eindigt bij dageraad.
Als je het leuk vindt wat we deden, en je wilt nog steeds
Ik herhaal de dosis in de volgende week
Ik zal met je dansen, tot zonsopgang.
En ik maak je moeder tot zonsondergang
Ik zal je met heel mijn hart en ziel geven
Want je mooie ogen maken me kalm
Morgen gaat er niemand naar school.
Morgen gaat PA ' i a U niet.
Het werk van morgen niemand gaat
Morgen gaat PA ' i a U niet.
En vanavond laat ik het je zien.
Dat ik de beste minnaar Ben
Dat is naar jullie wereld gekomen.
3, 2,1 zoals ik mama geen
Ik ben gek, Ik zweer het.
Voor jou verzeker ik je, het komt bij jou op met mij.
En je gelooft niet meer in Poli (C) mica
Je moet morgen in Zuid-Amerika zoeken.
Morgen gaat er niemand naar school.
Morgen gaat PA ' i a U niet.
Het werk van morgen niemand gaat
Morgen gaat PA ' i a U niet.
Ik zal met je dansen, tot zonsopgang.
En ik maak je moeder tot zonsondergang
Ik zal je met heel mijn hart en ziel geven
Want je mooie ogen maken me kalm
Morgen gaat er niemand naar school.
Morgen gaat PA ' i a U niet.
Het werk van morgen niemand gaat
Morgen gaat PA ' i a U niet.
En ik geef je een lekkere avond
Pa, het is de moeite waard om de baas van een ander te zijn.