Omar Esa — In'shaa'allah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In'shaa'allah" van Omar Esa.
Songteksten
Intro:
Assalaamu 'alaikum
Verse 1:
I’ve been walking on this road
Since I opened my eyes
My life is all thanks to Allah
My destinations clear
To the gates of jannah
Please help me on my way, Allah
All I gotta say
This dunyas got hold
But my Allah will get me through
Pre Chorus:
In’shaa’Allah
Make it easy
For the ummah
Who bow to you and say Allahu Akbar
Chorus:
و میرے مولا (Oh mera Mawla) x2
I love you
We love you
Allah (subhanahu wa ta’ala)
Allah your mercy is great
Verse 2:
(Arabic)
رب العلمین (Rabbil 'aalameen)
بس أنت الوحيد (Bas inta al-Waheed)
أنت نور حياتي (Inta noor Hayyati)
أنت قوة الدنيا (Inta quwwat ad-dunya)
(Urdu)
کیا تیار ہے ہم (Kya tayaar hai hum)
ایک دن موت آئے گی (Ek din maut aye gee)
وہ رشتہ تی ہے قبر کے ساتھ (Voh rishta tai hai qabr kay saath)
میرا پیارا الله (Mera pyaara Allah)
ہم سب کو معاف کرنا (Hum sab ko ma’af karnaa)
سیدھا راہ پر ہم سبکو بے رکھنا (Seeda raha par hum sabko be rakna)
Pre Chorus:
In’shaa’Allah
Make it easy
For the ummah
Who bow to you and say Allahu Akbar
Chorus:
و میرے مولا (Oh mera Mawla) x2
I love you
We love you
Outro:
سبحان الله (SubhanAllah)
الحمد لله (Alhamdullilah)
لا إله إلا الله، محمد رسول الله (La ilaha illallah, Muhammadur rasoolullah)
سبحان الله (SubhanAllah)
الحمد لله (Alhamdullilah)
لا إله إلا الله (La ilaha illallah)
Songtekstvertaling
Inleiding:
Assalaamu ' alaikum
Vers 1:
Ik heb op deze weg gelopen.
Sinds ik mijn ogen opende
Mijn leven is dank zij Allah.
Mijn bestemmingen zijn veilig.
Naar de poorten van jannah
Help me op weg, Allah.
Alles wat ik te zeggen heb
Deze dunyas kreeg grip.
Maar mijn God zal me er doorheen helpen.
Voor Het Koor:
In 'shaa' Allah
Maak het gemakkelijk
Voor het conflict
Die voor u buigen en zeggen Allahu Akbar
Chorus:
En mijn woorden (Oh mera Mawla) x2
Ik hou van je.
We houden van je.
Allah (subhanahu wa ta ' ala)
Uw genade is groot.
Vers 2:
(Arabisch)
Heer العلم opzetten (Rabbil 'aalameen))
Gewoon أنت الوحيد (Bas inta al-Waheed)
أنت light حياتي (Inta noor Hayyati)
أنت قوة facties (Inta quwwat ad-dunya)
(Engels)
Is klaar, Wij (Kya tayaar hai hum)
Op een dag zal de dood komen (Ek din maut aye gee)
Ze hebben een relatie met het graf met (Voh rishta tai hai Qabr kay saath)
Mijn schattige God (Mera pyaara Allah))
We moeten allemaal vergeven.)
Recht op het pad dat wij سبوو bay keep (Seeda raha par hum sabko be rakna)
Voor Het Koor:
In 'shaa' Allah
Maak het gemakkelijk
Voor het conflict
Die voor u buigen en zeggen Allahu Akbar
Chorus:
En mijn woorden (Oh mera Mawla) x2
Ik hou van je.
We houden van je.
Outro:
Behalve Allah.)
Looftijd (Alhamdullilah ))
Laله kleren, Allah, Mohammed de Boodschapper van Allah (La ilaha illallah, Muhammadur rasoolullah))
Behalve Allah.)
Looftijd (Alhamdullilah ))
Laله have Allah (La ilaha illallah))