Olympic — Otázky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Otázky" van Olympic.
Songteksten
Kolik mám ještě dní, než přijde poslední
Jak dlouho budu zpívat a hrát
Kolik je na zemi cest, kterou mám dát se vést
Nebo už myslet mám na návrat
Posečkej lásko má okamžik
Vždyť svět je veliký otazník
Pořád se jenom ptáš a odpovědi tý se nedočkáš
Já jen vím: v zimě strom nekvete
V létě sníh nepadá, v noci je tma
Rád tě mám, jen neptej se proč, nevím sám
Kde je tvůj dětský smích a proč je láska hřích
Kolik jen váží bolest člověčí
Proč je zlato drahý kov
A proč je tolik prázdných slov
Proč chce každý být největší
Posečkej lásko má okamžik
Vždyť svět je veliký otazník
Pořád se jenom ptáš a odpovědi tý se nedočkáš
Já jen vím: řeky proud hučí dál
V žilách krev pěnivá, kdo jí tam dal
Rád tě mám, jen neptej se proč, nevím sám
Kolik je slunci let, milión nebo pět
Myslíš, že zítra ráno vyjde zas
Kolik je ulic, měst, proč umí kytky kvést
Proč nikdo neslyší můj hlas
Songtekstvertaling
Hoeveel dagen heb ik nog voordat de laatste komt?
Hoe lang zal ik zingen en spelen
Hoeveel paden moet Ik leiden?
Of denk ik erover om terug te komen
Wacht even, mijn liefste.
De wereld is een groot vraagteken.
Je blijft vragen stellen en je krijgt Geen antwoorden.
Ik weet het gewoon: in de winter bloeit de boom niet
In de zomer valt de sneeuw niet, ' s nachts is het donker
Ik hou van je, maar vraag niet waarom, ik ken mezelf niet.
Waar is het gelach van je kind en waarom liefde een zonde is
Hoeveel weegt iemands pijn?
Waarom goud een kostbaar metaal is
En waarom er zoveel lege woorden zijn
Waarom iedereen de grootste wil zijn
Wacht even, mijn liefste.
De wereld is een groot vraagteken.
Je blijft vragen stellen en je krijgt Geen antwoorden.
Ik weet het gewoon: de rivier blijft neuriën
In de aderen van het bloedschuimige, die haar daar
Ik hou van je, maar vraag niet waarom, ik ken mezelf niet.
Hoe oud is de zon, een miljoen of vijf
Denk je dat hij morgen weer naar buiten komt?
Hoeveel straten, steden, waarom bloemen kunnen bloeien
Waarom niemand mijn stem hoort