Olympic — Mínus a plus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mínus a plus" van Olympic.

Songteksten

Jeden stůl a jedna židle civí, číšník zívá
Zkamněl a vidím, že se mi diví a že se dívá
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Hamlet jsem a v dlaních mám svou lebku, v ní mi teď třaská
Na ní mám tvůj výsměch, samolepku, v tahu je láska
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedra, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Vůz, vůz, vůz…
Jeden stůl a vedle židle pustá, ještě je teplá
Číšník zív a vůbec nezakryl ústa, neřek mi neplať
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedra, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Vůz, vůz, vůz…
Jeden stůl a vedle židle pustá, ještě je teplá
Číšník zív a vůbec nezakryl ústa, neřek mi neplať
Měl bych jít, byl jsem bit, váhám zas, ztrácím čas
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedla, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Minus a plus, nevkus a vkus
Je osud všech co váhaj
Vím, že si kus, jen si mě dus
Zvedla, šla si do teplíčka, před kavárnou čekal tě vůz
Vůz, vůz, vůz…

Songtekstvertaling

Een tafel en een stoel staren, de ober geeuwt
Versteend en ik kan zien dat hij me afvraagt en dat hij kijkt
Ik moet gaan, Ik ben geslagen, ik aarzel weer, ik verspil mijn tijd
Ik ben Hamlet, en ik heb mijn schedel in mijn handpalmen, en nu trilt het.
Ik heb jouw spot, een sticker, op mijn beurt is liefde
Ik moet gaan, Ik ben geslagen, ik aarzel weer, ik verspil mijn tijd
Min een plus, smakeloos en smakeloos
Is het lot van iedereen die aarzelt
Ik weet dat je een stuk bent, Wurg me gewoon.
Lift, ga naar de warmte, er stond een auto op je te wachten buiten het café
Wagen, wagen, wagen…
Een tafel en naast de stoel is verlaten, nog warm
De ober gaapte en bedekte zijn mond helemaal niet, zei me niet om niet te betalen
Ik moet gaan, Ik ben geslagen, ik aarzel weer, ik verspil mijn tijd
Min een plus, smakeloos en smakeloos
Is het lot van iedereen die aarzelt
Ik weet dat je een stuk bent, Wurg me gewoon.
Lift, ga naar de warmte, er stond een auto op je te wachten buiten het café
Wagen, wagen, wagen…
Een tafel en naast de stoel is verlaten, nog warm
De ober gaapte en bedekte zijn mond helemaal niet, zei me niet om niet te betalen
Ik moet gaan, Ik ben geslagen, ik aarzel weer, ik verspil mijn tijd
Min een plus, smakeloos en smakeloos
Is het lot van iedereen die aarzelt
Ik weet dat je een stuk bent, Wurg me gewoon.
Ze nam op, ging naar de warmte, er stond een auto op je te wachten buiten het café.
Min een plus, smakeloos en smakeloos
Is het lot van iedereen die aarzelt
Ik weet dat je een stuk bent, Wurg me gewoon.
Ze nam op, ging naar de warmte, er stond een auto op je te wachten buiten het café.
Wagen, wagen, wagen…