Olympic — Jako Zamlada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jako Zamlada" van Olympic.
Songteksten
Jsem to já jak za mlada
I když jinak teď vypadám
Stále mám stisk buldočí
K tomu pár vrásek u očí
Názory jsem málo změnil
Muziku mám rád
Co jsem cenil, cením dál
Už zřejmě napořád
Jsem to já jak za mlada
Stejné věci mě napadaj
Když se dívky rozvlní
Není co bych jim nesplnil
V novinách čtu dobré zprávy
Stále nejraděj
Je to návyk od dětství
Dnům dát spád a děj
Rád plavu v záhadách
Tak jako za mlada
A stejně spoustu věcí nevím
I když mě uchopí
Smolný den za klopy
Marně doufá, že se z něho zjevím
Zjevím
Jsem to já jak za mlada
Stejně špatně se ovládám
Když mi něco nesedí
Dělám si službu medvědí
Řeknu to, co právě cítím
Potom zaplatím
Tak se jevím sobě sám
Aspoň prozatím
Rád plavu v záhadách
Tak jako za mlada
A stejně spoustu věcí nevím
I když mě uchopí
Smolný den za klopy
Marně doufá, že se z něho zjevím
Zjevím
Jsem to já jak za mlada
Stejné věci mě napadaj
Stále mám stisk buldočí
K tomu pár vrásek u očí
Názory jsem málo změnil
Muziku mám rád
Co jsem cenil, cením dál
Už zřejmě napořád
Svůj řád
Songtekstvertaling
Ik ben het als jongeman.
Hoewel ik er nu anders uitzie.
Ik heb nog steeds de greep van de Bulldogs.
Om een paar rimpels bij de ogen te doen
Meningen die ik weinig veranderd heb
Ik hou van muziek.
Wat ik waardeerde, waardeer ik verder
Waarschijnlijk voor altijd.
Ik ben het als jongeman.
Dezelfde dingen die me te binnen schieten.
Wanneer meisjes ontspannen
Er is niets wat ik niet kan doen.
Ik lees goed nieuws in de krant.
Nog steeds de beste
Het is een gewoonte sinds mijn kindertijd.
Dagen om momentum en plot te geven
Ik zwem graag in mysteries.
Net als toen je jong was.
En ik weet nog steeds niet veel dingen.
Zelfs als hij me grijpt
Ongelukkige dag achter de revers
Hij hoopt tevergeefs dat ik uit hem zal verschijnen.
Verschijnen
Ik ben het als jongeman.
Ik ben net zo slecht in het beheersen van mezelf.
Als er iets niet past
Ik doe mezelf een dienst.
Ik ga zeggen wat ik nu voel.
Dan betaal Ik.
Zo lijk ik op mezelf.
Voorlopig tenminste.
Ik zwem graag in mysteries.
Net als toen je jong was.
En ik weet nog steeds niet veel dingen.
Zelfs als hij me grijpt
Ongelukkige dag achter de revers
Hij hoopt tevergeefs dat ik uit hem zal verschijnen.
Verschijnen
Ik ben het als jongeman.
Dezelfde dingen die me te binnen schieten.
Ik heb nog steeds de greep van de Bulldogs.
Om een paar rimpels bij de ogen te doen
Meningen die ik weinig veranderd heb
Ik hou van muziek.
Wat ik waardeerde, waardeer ik verder
Waarschijnlijk voor altijd.
Uw bestelling