Olympic — Hej, ty! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hej, ty!" van Olympic.

Songteksten

Od skolních let plyne čas v dešti dotazníků
Jen v rubrikách které už ani statistikům
Nic neřeknou o čem a jak přemýšlíš už spoustu dní
Tvým nápadům schází jen kousek elegance
Jen uhladit jenomže místo tolerance
Ten anonymně úřední hlas tě rázem uzemní
Jsi zřejmě taky z těch co nám by radili, hej ty
Takových jako ty jsme spoustu zažili, hej ty
Co ty si myslíš, máš mlíko u brady, hej ty
Koukej stát v zástupu a čekat v pořadí
Jsi jako já, oba dva plujem stejnou lodí
Den za dnem líp chápeš to, jak to vlastně chodí
V tom světě na kterým bys chtěl rozdávat to poslední
Právě ty kterej se teď skrejváš do davu
Co svý sny vyměníš za levnou zábavu
Ty přece taky máš svý pevný zásady
Nemůžeš přece chtít stát věčně v pořadí
Co hraješ na jisto, rád se nahrbíš
Co myslíš si to, že už dávno všechno víš
O toho holčičí svět sotva zavadí
Nemůžeš přece chtít stát věčně v pořadí
Jsi jako já, oba dva plujem stejnou lodí
Jak je nám víc, chcem být blíž tomu co se rodí
V tom světě kde by každý chtěl rozdávat to poslední

Songtekstvertaling

Vanaf schooljaren gaat de tijd voorbij in de regen van vragenlijsten
Alleen in secties die niet eens meer statistieken
Ze zullen niets zeggen over wat en hoe je al dagen denkt.
Uw ideeën missen slechts een beetje elegantie
Gewoon gladstrijken in plaats van verdraagzaamheid.
Die anonieme officiële stem zal je versteld doen staan.
Je bent waarschijnlijk een van die mensen die ons zou adviseren.
We hebben veel meegemaakt zoals jij.
Wat denk je? je hebt melk aan je kin.
Ga in de rij staan en wacht in de rij.
Je bent net als ik, we varen allebei op dezelfde boot.
Dag na dag, word je beter in de manier waarop dingen zijn.
In die wereld waar je het laatste weg wilt geven
Jij verstopt je nu in de menigte.
Wat ruil je je dromen in voor goedkoop vermaak
Jij hebt ook je principes.
Je kunt niet eeuwig in de rij willen staan.
Wat je zeker speelt, verlaag je graag.
Wat denk je dat je al weet alles
De wereld van het meisje zat er nauwelijks mee.
Je kunt niet eeuwig in de rij willen staan.
Je bent net als ik, we varen allebei op dezelfde boot.
Als we ouder worden, willen we dichter bij de geboorte zijn.
In een wereld waar iedereen Het Laatste weg wil geven