Olodum — Jeito Faceiro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeito Faceiro" van Olodum.
Songteksten
O mar um abrigo que la esta
No ser a felicidade
Na beleza de ser voce
No encanto de ser mulher
Delirar no seu jeito faceiro
Seu dengo maneiro
Seu bem me quer
ô me leva ê
Com voce
Pra ficar tudo legal
é so te ver, é so te ver
é de se bailar no Olodum
Oi ô
é nesse swingue eu vou dançar
Bailar
Jah, Jah, ô-Jah
Jah ô-Jah
Jah ô, ô, ô, ô
O grande Jah
Desce no espaco imenso
Uma aguia pro oceano
Mergulha bem fundo
Alem do saber humano
Atlântida viva ou quem
Sabe esquecidade renascerá
E hoje o guerreiro Olodum
Encantando a cantar
ô me leva ê
Com voce
Pra ficar tudo legal
é so te ver, é so te ver
é de se bailar no Olodum
Oi ô
é nesse swingue eu vou dançar
Bailar
Jah, Jah, ô-Jah
Jah ô-Jah
Jah ô, ô, ô, ô
O grande Jah
Songtekstvertaling
De zee een schuilplaats die la esta
In het zijn van geluk
In the beauty of being you
In de charme van een vrouw zijn
Delirium in je gezicht
Uw Dengo maneiro
Je Bron wil me.
neem me mee.
Met jou
Om helemaal cool te zijn
het is gewoon om je te zien, het is gewoon om je te zien.
het is van dansen in het Olodum.
Oi O
het zit in deze schommel Ik zal dansen
Dans
Jah, Jah, O-Jah
Jah O-Jah
Jah o, o, o, o
De grote Jah
Hij daalt neer in de immense ruimte.
Een adelaar voor de oceaan
Diep duiken
Buiten menselijke kennis
Live Atlantis of wie
Weet dat vergetelheid herboren zal worden.
En vandaag de krijger Olodum
Charmant om te zingen
neem me mee.
Met jou
Om helemaal cool te zijn
het is gewoon om je te zien, het is gewoon om je te zien.
het is van dansen in het Olodum.
Oi O
het zit in deze schommel Ik zal dansen
Dans
Jah, Jah, O-Jah
Jah O-Jah
Jah o, o, o, o
De grote Jah