Olodum — Acima Do Sol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acima Do Sol" van Olodum.
Songteksten
Assim ela já vai
Achar o cara que lhe queira
Como você não quis fazer
Sim, eu sei que ela só vai
Achar alguém pra vida inteira
Como você não quis
Tão fácil perceber
Que a sorte escolheu você
E você cego nem nota
Quando tudo ainda é nada
Quando o dia é madrugada
Você gastou sua cota
Eu não posso te ajudar
Esse caminho não há outro
Que por você faça
Eu queria insistir
Mas o caminho só existe
Quando você passa
Quando muito ainda pouco
Você quer infantil e louco
Um sol acima do sol
Mas quando sempre é sempre nunca
Quando ao lado ainda e muito mais longe
Que qualquer lugar
Um dia ela já vai
Achar o cara que lhe queira
Como você não quis fazer
Sim, eu sei que ela só vai
Achar alguém pra vida inteira
Como você não quis
Se a sorte lhe sorriu
Porque não sorrir de volta
Você nunca olha a sua volta
Não quero estar sendo mal
Moralista ou banal
Aqui está o que me afligia
Um dia ela já vai
Achar o cara que lhe queira
Como você não quis fazer
Sim, eu sei que ela só vai
Achar alguém pra vida inteira
Como você não quis
Songtekstvertaling
Dus ze gaat al
Zoek de man die jou wil.
Hoe heb je dat niet willen doen
Ja, dat Weet ik.
Zoek iemand voor het leven.
Zoals je niet wilde
Zo makkelijk op te merken
Dat geluk jou koos
En je ziet het niet eens.
Als alles nog steeds niets is
Wanneer de dag te vroeg is
Je hebt je quota uitgegeven.
Ik kan je niet helpen.
Op die manier is er geen andere
Wat doe je?
Ik wilde aandringen.
Maar de weg bestaat alleen
Als je voorbij bent
Wanneer nog heel weinig
Je wilt kinderachtig en gek zijn.
Een zon boven de zon
Maar als het altijd nooit is
Als de volgende nog steeds en veel verder weg
Dat maakt niet uit.
Op een dag zal ze al
Zoek de man die jou wil.
Hoe heb je dat niet willen doen
Ja, dat Weet ik.
Zoek iemand voor het leven.
Zoals je niet wilde
Als geluk naar je lachte
Waarom lach je niet terug?
Je kijkt nooit om je heen.
Ik wil niet gemeen zijn.
Moralistisch of banaal
Dit is wat me kwelde.
Op een dag zal ze al
Zoek de man die jou wil.
Hoe heb je dat niet willen doen
Ja, dat Weet ik.
Zoek iemand voor het leven.
Zoals je niet wilde