Olly Murs — Thinking of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinking of Me" van Olly Murs.

Songteksten

Winter time in London are you making plans
Are you still rocking converse with your old Raybans
If you’re sitting in the places that we used to be Or if you’re somewhere listening to Bob Marley
Then I know that you’re somewhere thinking of me Do you still pick up the seashells on that pebble beach
Remember when that crab came up and pinched your feet
When that old guy gave us all those drinks for free
Do you still get knocked down by that Bacardi breeze
Then I know that you’re somewhere thinking of me
(Oh yes you are)
Then I know that you’re somewhere thinking of me
(oh uh yeh yeah)
No point regretting that it didn’t last
No point regretting that it went so fast
Time that we had was like sand in our hand
But when I look behind
I’m so glad that you were mine
I remember taking you home on that 86
Standing in your doorway where we used to kiss
Then your Dad came out and chased me down the street
If you remember just how scared I used to be Then I know that you’re somewhere thinking of me
I know wherever you go that you’ll be thinking about me now
I know wherever you go that you’ll be thinking about me Bumped into Irene down in waterloo
She told me that you got yourself somebody new
She said you musta like him cos he’s oh so nice
But I remember that you like a pinch of spice
Well I I know wherever you go that you’ll be thinking about me now
I know wherever you go that you’ll be thinking about me now
I know wherever you go that you’ll be thinking about me now

Songtekstvertaling

Wintertijd in Londen maak je plannen
Ben je nog steeds aan het rocken converseren met je oude Raybans
Als je op de plekken zit waar we vroeger zaten of als je ergens zit te luisteren naar Bob Marley
Dan Weet ik dat je ergens aan me denkt. haal je nog steeds zeeschelpen op dat kiezelstrand?
Weet je nog toen die krab je voeten kneep?
Toen die oude man ons al die Drankjes gratis gaf.
Word je nog steeds neergeslagen door die Bacardi bries?
Dan Weet ik dat je ergens aan me denkt.
Oh ja, dat ben je wel.)
Dan Weet ik dat je ergens aan me denkt.
Ja.)
Het heeft geen zin spijt te hebben dat het niet lang duurde.
Het heeft geen zin spijt te hebben dat het zo snel ging.
De tijd die we hadden was als zand in onze hand
Maar als ik achterom kijk
Ik ben zo blij dat je van mij was.
Ik weet nog dat ik je mee naar huis nam op die 86
In je deuropening staan, waar we vroeger kusten.
Toen kwam je vader naar buiten en achtervolgde me op straat.
Als je je herinnert hoe bang ik vroeger was ... dan Weet ik dat je ergens aan me denkt.
Ik weet waar je ook heen gaat dat je nu aan me denkt.
Ik weet waar je ook heen gaat, dat je aan mij denkt. ik botste tegen Irene op in waterloo.
Ze vertelde me dat je een nieuw iemand hebt.
Ze zei dat je hem leuk moet vinden omdat hij zo aardig is.
Maar ik herinner me dat je van een snufje kruiden houdt.
Ik weet waar je ook heen gaat dat je nu aan me denkt.
Ik weet waar je ook heen gaat dat je nu aan me denkt.
Ik weet waar je ook heen gaat dat je nu aan me denkt.

Videoclip voor het nummer Thinking of Me (Olly Murs)