Olly Murs — Love You More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You More" van Olly Murs.

Songteksten

Your heart beat, so near me, but I can’t break in How easy you control me, look at the state I’m in You’ve got me jumping like I’m up and down
I’m inside out again
You keep me running til the sun goes down
Til the sun goes round again
Why do I love you? Why do I care?
I keep on chasing you, I’m going nowhere
Why can’t I hate you? Why don’t I dare?
Thought I saw an angel but there ain’t nothing there
Why do I love you? Why do I care?
I keep on chasing you, I’m going nowhere
Why can’t I hate you? Why don’t I dare?
Thought I saw an angel but there ain’t
There ain’t nothing there
You’re cold, your heart, I’m in too far
I love you and I can’t pretend
That your heart beat’s so near me, but I can’t break in You’ve got me jumping like I’m up and down
I’m inside out again
You keep me running til the sun goes down
Til the sun goes round again
Why do I love you? Why do I care?
I keep on chasing you, I’m going nowhere
Why can’t I hate you? Why don’t I dare?
Thought I saw an angel but there ain’t nothing there
Why do I love you? Why do I care?
I keep on chasing you, I’m going nowhere
Why can’t I hate you? Why don’t I dare?
Thought I saw an angel but there ain’t
There ain’t nothing there
Real hearts don’t feel this pain, let it go, let it go Real hearts don’t feel this strain, let it go, let it go Real hearts don’t feel this way, let it go, let it go This heart, won’t ever change
Why do I love you? Why do I care?
I keep on chasing you, I’m going nowhere
Why can’t I hate you? Why don’t I dare?
Thought I saw an angel but there ain’t nothing there

Songtekstvertaling

Je hart klopt, zo dicht bij me, maar ik kan niet inbreken hoe makkelijk je me beheerst, kijk naar de staat waarin ik ben je laat me springen alsof ik op en neer ben
Ik ben weer binnenstebuiten.
Je laat me rennen tot de zon ondergaat.
Tot de zon weer draait
Waarom hou ik van je? Wat kan mij dat schelen?
Ik blijf je achtervolgen, ik ga nergens heen.
Waarom kan ik je niet haten? Waarom durf ik niet?
Ik dacht dat ik een engel zag, maar daar is niets.
Waarom hou ik van je? Wat kan mij dat schelen?
Ik blijf je achtervolgen, ik ga nergens heen.
Waarom kan ik je niet haten? Waarom durf ik niet?
Ik dacht dat ik een engel zag, maar die is er niet.
Er is daar niets.
Je hebt het koud, je hart, Ik zit er te ver in.
Ik hou van je en ik kan niet doen alsof
Dat je hart zo dicht bij me is, maar ik kan niet inbreken je hebt me laten springen alsof ik op en neer ben
Ik ben weer binnenstebuiten.
Je laat me rennen tot de zon ondergaat.
Tot de zon weer draait
Waarom hou ik van je? Wat kan mij dat schelen?
Ik blijf je achtervolgen, ik ga nergens heen.
Waarom kan ik je niet haten? Waarom durf ik niet?
Ik dacht dat ik een engel zag, maar daar is niets.
Waarom hou ik van je? Wat kan mij dat schelen?
Ik blijf je achtervolgen, ik ga nergens heen.
Waarom kan ik je niet haten? Waarom durf ik niet?
Ik dacht dat ik een engel zag, maar die is er niet.
Er is daar niets.
Echte harten voelen deze pijn niet, laat het gaan, laat het Gaan echte harten voelen deze spanning niet, laat het gaan, laat het gaan echte harten voelen niet zo, laat het gaan, laat het gaan dit hart zal nooit veranderen
Waarom hou ik van je? Wat kan mij dat schelen?
Ik blijf je achtervolgen, ik ga nergens heen.
Waarom kan ik je niet haten? Waarom durf ik niet?
Ik dacht dat ik een engel zag, maar daar is niets.

Videoclip voor het nummer Love You More (Olly Murs)