Olly Murs — In Case You Didn't Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Case You Didn't Know" van Olly Murs.
Songteksten
Maybe you’re out tonight
With somebody else by your side
Oh oh oh oh
You forgot about me, yeah
And I guess you’re moving on
You got sick of me like a song
Oh oh oh oh
That’s playing on repeat
While you’re living the good life
I feel a sharp knife
Stabbing me straight through the heart
You gotta know that I’m here all alone
Wondering if you feel this low
As I do without you oh oh oh oh
In case you didn’t know
Since you left I’ve been miserable
Why did you have to go oh oh?
So I dated other girls, yeah
I tried everything in the world
Oh oh oh oh
To forget your face
Why would anyone stick around
When I get up screaming out
At the worst time
Your name
That’s while you’re living the good life
I feel a sharp knife
Stabbing me straight through the heart
You gotta know that I’m here all alone
Wondering if you feel this low
As I do without you oh oh oh oh
In case you didn’t know
Since you left I’ve been miserable
Why did you have to go oh oh?
Can you hear me when I say
I really want you
I really need you
Oh oh oh oh
In case you didn’t know
I really want you
I really need you
Oh oh oh oh
In case you didn’t know
Don’t even know if you care
That I’m waiting right here
Unable to make one move
Still waiting for you to call
Banging my head against the wall
I’m so hopeless without you
I’m here all alone
Wondering if you feel this low
As I do without you oh oh oh oh
In case you didn’t know
Since you left I’ve been miserable
Why did you have to go oh oh?
Can you hear me when I say
I really want you
I really need you
Oh oh oh oh
In case you didn’t know
I really want you
I really need you
Oh oh oh oh
In case you didn’t know
In case you didn’t know
In case you didn’t know
Songtekstvertaling
Misschien ben je vanavond uit.
Met iemand anders aan je zijde.
Oh oh oh oh
Je bent me vergeten.
En ik denk dat je verder gaat met je leven.
Je werd ziek van me als een lied
Oh oh oh oh
Dat speelt op herhaling.
Terwijl je het goede leven leidt
Ik voel een scherp mes.
Me recht door het hart steken
Je moet weten dat ik hier helemaal alleen ben.
Ik vraag me af of je je zo laag voelt.
Zoals ik zonder jou doe oh oh oh oh oh oh
Voor het geval je het niet wist.
Sinds je weg bent, voel ik me ellendig.
Waarom moest je gaan oh oh?
Dus ik ging uit met andere meisjes, Ja.
Ik heb alles geprobeerd.
Oh oh oh oh
Om je gezicht te vergeten
Waarom zou iemand blijven?
Als ik schreeuwend opsta
Op het slechtste moment
Uw naam
Dat is terwijl je het goede leven leidt.
Ik voel een scherp mes.
Me recht door het hart steken
Je moet weten dat ik hier helemaal alleen ben.
Ik vraag me af of je je zo laag voelt.
Zoals ik zonder jou doe oh oh oh oh oh oh
Voor het geval je het niet wist.
Sinds je weg bent, voel ik me ellendig.
Waarom moest je gaan oh oh?
Kun je me horen als Ik zeg
Ik wil je echt.
Ik heb je echt nodig.
Oh oh oh oh
Voor het geval je het niet wist.
Ik wil je echt.
Ik heb je echt nodig.
Oh oh oh oh
Voor het geval je het niet wist.
Ik weet niet eens of het je wat kan schelen.
Dat ik hier wacht.
Kan geen beweging maken
Ik wacht nog steeds tot je belt.
Mijn hoofd tegen de muur slaan
Ik ben zo hopeloos zonder jou
Ik ben hier helemaal alleen.
Ik vraag me af of je je zo laag voelt.
Zoals ik zonder jou doe oh oh oh oh oh oh
Voor het geval je het niet wist.
Sinds je weg bent, voel ik me ellendig.
Waarom moest je gaan oh oh?
Kun je me horen als Ik zeg
Ik wil je echt.
Ik heb je echt nodig.
Oh oh oh oh
Voor het geval je het niet wist.
Ik wil je echt.
Ik heb je echt nodig.
Oh oh oh oh
Voor het geval je het niet wist.
Voor het geval je het niet wist.
Voor het geval je het niet wist.