Olly Murs — Can't Say No songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Say No" van Olly Murs.

Songteksten

You can take my car, don’t care about it But you’re my style, can’t live without it I need your heart, no way around it So baby tell me, tell me, tell me that it’s on tonight
I like those bad girls, who scream the bad verse
Whisper your nasty little secrets in my ear
Tell me your passion, I’ll make it happen
If you don’t know then let me make it crystal clear
I can’t wait to get you home
So many ways to turn you on Just let your fears come off like clothes
I know you feel what I’m feeling
So no, you can’t say no Give it to me now
Give it to me now
You know you feel what I’m feeling
So girl, you can’t say no So take my money, don’t need to have it I need your body, I’m like an addict
Girl, it’s your world, you’ve got the magic
So baby tell me, tell me, tell me that it’s on tonight
I like those bad girls, who scream the bad verse
Whisper your nasty little secrets in my ear
Tell me your passion, I’ll make it happen
If you don’t know then let me make it crystal clear
Cause I can’t wait to get you home
So many ways to turn you on Just let your fears come off like clothes
I know you feel what I’m feeling
So no, you can’t say no Give it to me now
Give it to me now
You know you feel what I’m feeling
So girl, you can’t say no Wanna see that body, body, oh Wanna see that body, body, oh Wanna see that body, body, oh Wanna see that body, body, oh Cause I can’t wait to get you home
So many ways to turn you on Just let your fears come off like clothes
I know you feel what I’m feeling
So no, you can’t say no

Songtekstvertaling

Je kunt mijn auto nemen, maakt me niet uit maar je bent mijn stijl, kan niet leven zonder het Ik heb je hart nodig, kan er niet omheen dus baby vertel me, vertel me, vertel me dat het vanavond is
Ik hou van die slechte meisjes, die het slechte couplet schreeuwen.
Fluister je Smerige geheimpjes in mijn oor
Vertel me je passie, Ik zal het laten gebeuren.
Als je het niet weet, laat me het dan glashelder maken.
Ik kan niet wachten om je thuis te krijgen.
Zo veel manieren om je op te winden laat je angsten uitkomen Als kleren
Ik weet dat je voelt wat ik voel.
Dus nee, je kunt geen nee zeggen.
Geef hier.
Je weet dat je voelt wat ik voel.
Dus meisje, je kunt geen nee zeggen dus neem mijn geld, heb het niet nodig Ik heb je lichaam nodig, ik ben als een verslaafde
Girl, it 's your world, you' ve got the magic
Dus baby vertel me, vertel me, vertel me dat het vanavond is
Ik hou van die slechte meisjes, die het slechte couplet schreeuwen.
Fluister je Smerige geheimpjes in mijn oor
Vertel me je passie, Ik zal het laten gebeuren.
Als je het niet weet, laat me het dan glashelder maken.
Want ik kan niet wachten om je thuis te krijgen.
Zo veel manieren om je op te winden laat je angsten uitkomen Als kleren
Ik weet dat je voelt wat ik voel.
Dus nee, je kunt geen nee zeggen.
Geef hier.
Je weet dat je voelt wat ik voel.
Dus meisje, Je kunt geen nee zeggen wil dat lichaam zien, lichaam, wil dat lichaam zien, wil dat lichaam zien, wil dat lichaam zien, wil dat lichaam zien, wil dat lichaam, wil dat lichaam zien, Oh want Ik kan niet wachten om je thuis te krijgen
Zo veel manieren om je op te winden laat je angsten uitkomen Als kleren
Ik weet dat je voelt wat ik voel.
Dus nee, je kunt geen nee zeggen.

Videoclip voor het nummer Can't Say No (Olly Murs)