Olle Ljungström — Tänk om det vore värt nåt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tänk om det vore värt nåt" van Olle Ljungström.
Songteksten
Jag skjuter, jag skjuter
Bort allt jag ser
Du plöjer, böcker
Jag läser fel, men jag är hel
Maskingevär, du är mig så kär
Tänk om det vore värt nå't
Som om det vore värt
Tvåtusen år igen
Tvåtusen år i sjön
Jag leker, med revolvern
Den känns så lätt i min hand
Först de fula, sen de snygga
Bort med barnen
Bort med barnen
Tänk om det vore värt nå't
Som om det vore värt
Tänk om det vore värt nå't
Som om det vore värt
Tvåtusen år igen
Tvåtusen år i sjön
M-mmm
Tänk om det vore värt nå't
Som om det vore värt
Tänk om det vore värt nå't
Som om det vore värt
M-mmm. Aa-h
Aaa-ah-o. M-mmm
Songtekstvertaling
Ik schiet, ik schiet
Weg alles wat ik zie
Je ploegen, boeken
Ik heb verkeerd gelezen, maar ik ben heel.
Machinegeweer, je bent zo verliefd op me.
Wat als het iets waard was?
Alsof het het waard is.
Alweer tweeduizend jaar.
2000 jaar in het meer
Ik speel met het pistool.
Het voelt zo licht in mijn hand
Eerst de lelijke, dan de knappe.
Haal de kinderen weg.
Haal de kinderen weg.
Wat als het iets waard was?
Alsof het het waard is.
Wat als het iets waard was?
Alsof het het waard is.
Alweer tweeduizend jaar.
2000 jaar in het meer
M-mmm
Wat als het iets waard was?
Alsof het het waard is.
Wat als het iets waard was?
Alsof het het waard is.
M-mmm. Aa-h
Aaa-ah-o. m-mmm