Olle Ljungström — Socker över himlen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Socker över himlen" van Olle Ljungström.

Songteksten

Du var min ängel
Med dig fick jag flyga iväg
Nåra futtiga mil
Socker över himlen
Hinner vi äta alltihop
Innan tanden börjar värka
Är det här ett första dop?
Socker över himlen
Ingen plats för salt
Vill aldrig höra sånger
Där det blåser och är kallt
När det är allvar
Du var min stjärna
Dig fick jag låna
En tid som då kändes lång
Du var min himmel
Hos dig fick jag sova
En tid som då kändes lång
Socker över himlen
Hinner vi äta alltihop
Innan tanden börjar värka
Är det här ett första dop?
Socker över himlen
Ingen plats för salt
Vill aldrig höra sånger
Där det blåser och är kallt
När det är allvar

Songtekstvertaling

Je was mijn engel.
Met jou moest ik wegvliegen.
Een paar kleine mijlen
Suiker aan de hemel
Hebben we tijd om alles op te eten?
Voordat de tand begint pijn te doen
Is dit een eerste doop?
Suiker aan de hemel
Geen plaats voor zout
Ik wil nooit liedjes horen
Waar het waait en koud is
Als het serieus is.
Jij was mijn ster.
Ik moest je lenen.
Een tijd die toen lang aanvoelde
Jij was mijn hemel.
Ik moest met je naar bed.
Een tijd die toen lang aanvoelde
Suiker aan de hemel
Hebben we tijd om alles op te eten?
Voordat de tand begint pijn te doen
Is dit een eerste doop?
Suiker aan de hemel
Geen plaats voor zout
Ik wil nooit liedjes horen
Waar het waait en koud is
Als het serieus is.