Olle Ljungström — Bara himlen ser på songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bara himlen ser på" van Olle Ljungström.
Songteksten
Du sa du hade aldrig riktigt tid att tänka
Som om nu tanken nånsin hjälpt någon med nå't
Du har inte längre kraft att förneka
Att du längtat varje sekund som gått
Du kommer roendes tillbaks uti din eka
Och som maj på Malö la du fast vid land
Du sa du hade kommit för att leka
Som ett bevis på att du brann
Du låter första plagget falla
Du låter andra plagget falla
Du låter tredje plagget falla
Inte lång tid nu, bara jag och du
Och så himlen
Bara himlen ser på
Bara himlen ser på
Du-du-du-du
Du sa vi hade aldrig riktigt tid att leka
Det är väl det enda jag kan hålla med om
Du visste att min stolthet skulle vika
Samma sekund du tog min hand
Du låter första plagget falla
Du låter andra plagget falla
Du låter tredje plagget falla
Inte lång tid nu, bara jag och du
Och så himlen
Bara himlen ser på
Bara himlen ser på
Bara himlen ser på
Bara himlen ser på
Bara himlen ser på
Du-du-du-du
Du sa du hade aldrig riktigt tid att tänka
Jag svara': tid är ingenting man har utan man tar
Du har inte längre kraft att förneka
Att du har längtat varje sekund som gått
Du låter första plagget falla
Du låter andra plagget falla
Du låter tredje plagget falla
Inte lång tid nu, bara jag och du
Och så himlen
Bara himlen ser på
Bara himlen ser på
Bara himlen ser på
Bara himlen ser på
Ba-ba-ba-ba-bam
Du-du-du-du
Du sa vi hade aldrig riktigt tid att tänka
Att det var försent
Men Gud han sitter där uppe och tittar ner
Jag tror han gillar vad han ser
Om bara himlen ser på
Bara himlen ser på
Om bara himlen ser på
Bara himlen ser på
Bara himlen ser på
(bara himlen ser på
Bara himlen ser på
Bara himlen ser på .)
Songtekstvertaling
Je zei dat je nooit tijd had om na te denken.
Alsof het idee ooit iemand heeft geholpen met iets.
Je hebt niet langer de macht om te ontkennen
Dat je verlangt naar elke seconde die weg is.
Je rolt terug in je eik
En net als May op Malö bleef je aan land.
Je zei dat je zou komen spelen.
Als bewijs dat je verbrand bent.
Je liet het eerste kledingstuk vallen.
Je liet het andere kledingstuk vallen.
Je liet het derde kledingstuk vallen.
Niet lang meer, alleen jij en ik.
En zo de hemel
Alleen de hemel kijkt naar
Alleen de hemel kijkt naar
Jij-Jij-jij-jij
Je zei dat we nooit tijd hadden om te spelen.
Dat is het enige waar ik het mee eens ben.
Je wist dat mijn trots zou wijken.
Zodra je mijn hand pakte
Je liet het eerste kledingstuk vallen.
Je liet het andere kledingstuk vallen.
Je liet het derde kledingstuk vallen.
Niet lang meer, alleen jij en ik.
En zo de hemel
Alleen de hemel kijkt naar
Alleen de hemel kijkt naar
Alleen de hemel kijkt naar
Alleen de hemel kijkt naar
Alleen de hemel kijkt naar
Jij-Jij-jij-jij
Je zei dat je nooit tijd had om na te denken.
Ik antwoord: "tijd is niets wat je hebt, maar je neemt
Je hebt niet langer de macht om te ontkennen
Dat je elke seconde hebt verlangd die voorbij is
Je liet het eerste kledingstuk vallen.
Je liet het andere kledingstuk vallen.
Je liet het derde kledingstuk vallen.
Niet lang meer, alleen jij en ik.
En zo de hemel
Alleen de hemel kijkt naar
Alleen de hemel kijkt naar
Alleen de hemel kijkt naar
Alleen de hemel kijkt naar
Ba-ba-ba-ba-bam
Jij-Jij-jij-jij
Je zei dat we nooit tijd hadden om na te denken.
Het was te laat.
Maar God, Hij zit daarboven naar beneden te kijken.
Ik denk dat hij het leuk vindt wat hij ziet.
Was de hemel maar aan het kijken.
Alleen de hemel kijkt naar
Was de hemel maar aan het kijken.
Alleen de hemel kijkt naar
Alleen de hemel kijkt naar
(alleen de hemel kijkt naar
Alleen de hemel kijkt naar
Alleen de hemel kijkt naar .)