Olle Adolphson — Det Gåtfulla Folket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det Gåtfulla Folket" van Olle Adolphson.
Songteksten
Barn är ett folk och dom bor i ett främmande land,
detta land är ett regn och en pöl.
Över den pölen går p ojkarnas båtar ibland,
och dom glider så f int utan köl.
Där går en flicka, som samlar på stenar,
hon har en miljon.
Kungen av träd sitter stilla bland grenar
i trädkungens tron
Där går en pojke som skrattar åt snö
Där går en flicka som gjorde en ö
av femton kuddar
Där går en pojke och allting blir glass
som han snuddar
Alla är barn och dom tillhör det gåtfulla folket
Barn är ett folk och dom bor i ett främmande land,
detta land är en äng och en vind
Där finner kanske en pojke ett nytt Samarkand
och far bort på en svängande grind
Där går en flicka, som sjunger om kottar
Själv äger hon två
Där vid ett plank står en pojke och klottrar att
jorden är blå
Där går en pojke som blev indian
Där, där går kungen av skugga runt stan
och skuggar bovar
Där fann en flicka en f estlig grimas
som hon provar
Alla är barn och dom tillhör det gåtfulla f olket
Barn är ett folk och dom bor i ett främmande land
detta land är en gård och ett skjul
Där sker det farliga tågöverfallet ibland
vackra kvällar när månen är gul
Där går en pojke och gissar på bilar,
själv vinner han jämt
Fåglarnas sånger i olika stilar
är magiska skämt
Där blir en värdelös sak till en skatt
Där, där blir sängar till fartyg en natt
och går till månen
Där finns det riken som ingen av oss
tar ifrån dem
Alla är barn, och dom tillhör det gåtfulla folket
Songtekstvertaling
Kinderen zijn een volk en ze leven in een vreemd land,
dit land is een regen en een plas.
Over die plas ga op ojkarnas Boten soms,
en ze glippen zo int zonder keel.
Daar gaat een meisje, die stenen verzamelt,
ze heeft een miljoen.
De koning van de bomen zit stil tussen de takken
op de troon van de boomkoning
Daar gaat een jongen die lacht om sneeuw
Daar gaat een meisje dat een eiland heeft gemaakt
van vijftien kussens
Daar gaat een jongen en alles wordt een ijsje
als hij graast
Ze zijn allemaal kinderen en behoren tot het raadselachtige Volk.
Kinderen zijn een volk en ze leven in een vreemd land,
dit land is een weide en een zolder
Misschien vindt een jongen een nieuwe Samarkand.
en vader weg op een slingerende poort
Daar gaat een meisje, die zingt over kegels
Ze heeft er zelf twee.
Daar op een plank staat een jongen en krabbelt dat
de aarde is blauw
Daar gaat een jongen die een indiaan werd
Daar gaat de koning van de schaduw in de stad.
en de slechteriken volgen.
Een meisje vond een grimace.
als ze probeert
Ze zijn allemaal kinderen en behoren tot het raadselachtige Volk.
Kinderen zijn een volk en ze leven in een vreemd land
dit land is een boerderij en een schuur.
Daar vindt soms de gevaarlijke treinaanval plaats.
mooie avonden als de maan geel is
Daar gaat een jongen die gokt op auto ' s.,
hij wint altijd.
Liederen van vogels in verschillende stijlen
zijn magische grappen
Daar verandert een nutteloos ding in een schat.
Daar, daar, bedden veranderen in schepen op een nacht
en gaat naar de maan
Er zijn rijken zoals geen van ons.
ze meenemen
Het zijn allemaal kinderen, en ze behoren tot het raadselachtige Volk.