Ollabelle — Dream The Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream The Fall" van Ollabelle.

Songteksten

I went out at late one evenin'
Moon was shining bright
Somewhere off into the distance
Beyond the neon light
Somewhere off into the distance
I would heed fate’s call
To discover something other
To dream the fall
Oh, rock will always roll
Oh, be still inside my soul
Somewhere off into the distance
Followed in a rush
Where I gave upon my brothers
Dressed in camouflage
Where I asked them are the buildings
Women, children, men?
Well, they’re out building in the desert
Castles made of sand
Oh, rock will always roll
Oh, be still inside my soul
The lights are running in the city
Red and white, and blue
Colors on the inside glowing
Colors made in hue
And streets are paved with wooden caskets
Glory new and old
And beyond makes the blood look redder
As it flows
Oh, rock will always roll
Oh, be still inside my soul
Oh, the way I’ll dream the fall
I followed roads followed steeple
Followed men of war
Followed orders from the people
Who dreamed would fall

Songtekstvertaling

Ik ging uit tot laat.
De maan scheen helder
Ergens in de verte
Voorbij het neonlicht
Ergens in de verte
Ik zou de roep van het lot in acht nemen.
Om iets anders te ontdekken
Om de val te dromen
Oh, rock zal altijd rollen
Oh, wees nog steeds in mijn ziel
Ergens in de verte
Gevolgd in een rush
Waar ik mijn broeders gaf
Gekleed in camouflage
Waar ik ze vroeg zijn de gebouwen
Vrouwen, kinderen, mannen?
Ze zijn aan het bouwen in de woestijn.
Kastelen van zand
Oh, rock zal altijd rollen
Oh, wees nog steeds in mijn ziel
De lichten branden in de stad
Rood en wit en blauw
Kleuren aan de binnenkant gloeien
Kleuren gemaakt in kleur
En de straten zijn geplaveid met houten kisten.
Glory nieuw en oud
En verder laat het bloed er roder uitzien.
Als het stroomt
Oh, rock zal altijd rollen
Oh, wees nog steeds in mijn ziel
Oh, the way I ' ll dream the fall
Ik volgde de wegen.
Krijgsgevangen gevolgd
Hij volgde bevelen op van het volk.
Wie droomde zou vallen