Olivver the Kid — Attica '71 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Attica '71" van Olivver the Kid.

Songteksten

I’ve changed my mind about writing this song about…
I felt love in the strangest depths.
Surrounded by evil & hate it crept through my body & through my soul,
into my mind & out of my pours.
«Left alone», or so the story goes.
I felt what happened.
The truth I know.
My heads been filled with doubt.
Emotions been running about.
I felt love in the strangest way.
I’ve been looking for a reason to stay through my pain into my soul.
I’m out of my mind & I’m out of the door.
I «left» alone, or so the story goes.
I felt what happened.
The truth I know.
-ØV

Songtekstvertaling

Ik ben van gedachten veranderd over het schrijven van dit lied over…
Ik voelde liefde in de vreemdste diepten.
Omringd door kwaad en haat het kroop door mijn lichaam en door mijn ziel,
in mijn gedachten en uit mijn handen.
"Alleen gelaten", zo gaat het verhaal.
Ik voelde wat er gebeurde.
De waarheid die ik ken.
Mijn hoofd was gevuld met twijfel.
Emoties lopen rond.
Ik voelde liefde op de vreemdste manier.
Ik ben op zoek naar een reden om door mijn pijn in mijn ziel te blijven.
Ik ben gek en ik ben weg.
Ik" liet " alleen, of zo gaat het verhaal.
Ik voelde wat er gebeurde.
De waarheid die ik ken.
- ØV