Olivia the Band — Shut It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut It Out" van Olivia the Band.
Songteksten
I have nothing you need, just a lot to hide
So why am I still here with You by my side
All I do is mess up, do the wrong thing
Instead of shining light, darkness shines through me
Don’t wanna talk about it, just wanna shut it out
I’m not as bad as you think, the things I do are right
At least that’s what I say, try to tell myself
Got it under control, I don’t need your help
Try to do the right thing, end up doing it wrong
Don’t deserve this life or even write this song
More I think of you, less I thing of myself
Lord, increase Your light and shadow me out
Tell me it’s out of love… why can’t you see
Tell me it’s out of love… it’s You, not me
So with the mind, I myself serve the law of Him
But with the flesh of my bone, serve the law of sin
O wretched man that I am, who will deliver me
From this body of death pulling from His tree
I wanna talk about it, don’t wanna shut it out
I am as bad as you think, the things I do aren’t right
At least that’s what I say, try to tell myself
You got it under control, Lord I need Your help
Songtekstvertaling
Ik heb niets wat je nodig hebt, alleen veel te verbergen.
Dus waarom ben ik nog steeds hier met jou aan mijn zijde
Het enige wat ik doe is het verpesten, het verkeerde doen.
In plaats van licht te schijnen, schijnt de duisternis door me heen.
Ik wil er niet over praten, Ik wil het gewoon buitensluiten.
Ik ben niet zo slecht als je denkt, de dingen die ik doe zijn goed.
Dat zeg ik tenminste.
Ik heb het onder controle, ik heb je hulp niet nodig.
Probeer het juiste te doen en doe het verkeerd.
Verdien dit leven niet of schrijf dit lied
Ik denk meer aan jou, minder aan mezelf.
Heer, verhoog uw licht en schaduw mij uit
Zeg me dat het uit liefde is... waarom kun je het niet zien?
Zeg me dat het uit liefde is... Jij bent het, niet ik.
Dus met de geest dien ik zelf de wet van hem.
Maar met het vlees van mijn bot, dien de wet van de zonde.
O ellendige man die ik ben, die mij zal verlossen
Van dit lichaam des doods dat uit zijn boom trekt.
Ik wil er over praten, Ik wil het niet buitensluiten.
Ik ben zo slecht als je denkt, de dingen die ik doe zijn niet goed
Dat zeg ik tenminste.
U heeft het onder controle, Heer. Ik heb uw hulp nodig.