Olivia Ruiz — Le Tango Du Qui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Tango Du Qui" van Olivia Ruiz.
Songteksten
Je m’pr (c)sente je m’appelle Clara
Je suis clown triste l’op (c)ra
Mon univers cet Hґpital
Je suis d (c)sordonn (c)e mentale
J’ai un trapze et des amis
Et sans filet, sans interdits
Tous ensemble on br"le la piste
Quel beau m (c)tier la vie d’artiste
Enchant© moi je suis Lucy
Je collectionne les insomnies
Droit au coeur j’ai des coups de soleil
Que j’attrape pendant mon sommeil
Les yeux ferm (c)s je d (c)ambule
L’homme en blanc me dit somnambule
Mais lui n’a jamais rien compris
Que les rЄves aussi ont un pays
Je suis qui bon me plait
Je vais l o№ je vais
Devinez donc qui je suis
Qui me pr (c)cde et o№ je vis
Je suis qui bon me semble
Et qui se ressemble s’assemble
Plus on est de fous plus on rit
Allez rejoins la compagnie
Viens danser le tango du qui
Mon visage vous dit quelque chose
Non je n’vois pas je m’appelle Rose
J’existe l’encre sympathique
Heureuse en tout, mais amn (c)sique
On creuse a fond dans ma m (c)moire
Pour reboucher ces trous bizarres
Moi j’aime assez ces tourbillons
C’et comment d (c)j votre nom ???
Je suis qui bon me plait
Je vais l o№ je vais
Devinez donc qui je suis
Qui me pr (c)cde et o№ je vis
Je suis qui bon me semble
Et qui se ressemble s’assemble
Plus on est de fous plus on rit
Allez rejoins la compagnie
Viens danser le tango du qui
Entrez, entrez c’est moi Lison
Moiti© femme et moiti© Mon siamois ne va pas tarder
Je m’en vais vous l’pr (c)senter
Il est presque poisson volant
Ne me ressemble pas vraiment
On nous parle de schizophr (c)nie
Mais a deux c’est tellement mieux la vie
Je suis qui bon me plait
Je vais l o№ je vais
Devinez donc qui je suis
Qui me pr (c)cde et o№ je vis
Je suis qui bon me semble
Et qui se ressemble s’assemble
Plus on est de fous plus on rit
Allez rejoins la compagnie
Viens danser le tango du qui
Je ne m’pr (c)sente pas, je ne m’appelle plus
Raison de ma raison ils ont eu Je n’ai plus de nom, plus d’histoire
Mon cabaret ferme ce soir
Abasourdie sous les n (c)ons
Les saltimbanques ont mis les bouts
Ils se sont fait une raison
juste avant de devenir fous
Songtekstvertaling
Mijn Naam Is Clara.
I ' m sad clown the op (c)ra
Mijn universum dit ziekenhuis
Ik ben D (C)sordonn (C)E mental
Ik heb een trapze en vrienden.
En geen net, geen verboden
Samen br " The track
Wat een mooi M (c)tier artist ' s life
Ik ben Lucy.
Ik krijg slapeloosheid
Recht op het hart heb ik zonnebrand
Dat ik vang terwijl ik slaap
Ogen dicht (c) S I d (c) ambule
De Man in het wit zegt dat ik slaapwandel.
Maar hij begreep er niets van.
Dat de rivieren ook een land hebben
Ik ben wie ik leuk vind.
Ik ga weg.
Raad eens wie ik ben.
Die pr me (c) cde en o№ i leven
Ik ben wie ik denk dat ik ben.
En die er hetzelfde uitziet.
Hoe gekker we zijn hoe meer we lachen
Ga naar het bedrijf.
Kom dansen de tango van wie
Mijn gezicht zegt je iets.
Nee, Ik zie niet dat ik Rose heet.
Ik besta sympathieke inkt.
Gelukkig in alles, maar AMN (c)sicique
We graven diep in mijn m (c)moire
Om die rare gaten op te vullen.
Ik hou wel van deze draaikolken.
En hoe D (c)J uw naam ???
Ik ben wie ik leuk vind.
Ik ga weg.
Raad eens wie ik ben.
Die pr me (c) cde en o№ i leven
Ik ben wie ik denk dat ik ben.
En die er hetzelfde uitziet.
Hoe gekker we zijn hoe meer we lachen
Ga naar het bedrijf.
Kom dansen de tango van wie
Kom binnen.
Half vrouw en half Siamese zal niet lang meer duren.
Ik ga naar u toe, Mr. (c)senter.
Het is bijna vliegende vis.
Lijkt niet echt op mij.
Schizofr (c) nie
Maar met twee is het een veel beter leven.
Ik ben wie ik leuk vind.
Ik ga weg.
Raad eens wie ik ben.
Die pr me (c) cde en o№ i leven
Ik ben wie ik denk dat ik ben.
En die er hetzelfde uitziet.
Hoe gekker we zijn hoe meer we lachen
Ga naar het bedrijf.
Kom dansen de tango van wie
Ik bel mezelf niet meer.
Raison de ma raison ils ont eu Je n 'ai plus de nom, plus d' Histoire
Mon cabaret ferme ce soir
Abasourdie sous les n (c)ons
Les saltimbanques ont mis les bouts
Ils se sont fait une raison
juste avant de devenir fous