Olivia Olson — Cross the Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cross the Line" van Olivia Olson.
Songteksten
What am I s’posed to do?
My girl calls me up saying «I saw him kissing some chick, it ain’t you»
Ooh yeah
I just wanna know the truth
It’s not about jealousy
It’s not about her, you see
It’s about honesty
When you guaranteed that you would never lie to me
You, you know you cross the line
Now my heart cannot decide what to do this time, oh
Oh, I don’t wanna say goodbye
But I’m so sick of the lies
Yeah, you cross the line
No need to lie
No need to try and look me straight faced in the eye
You were playin'
You were sayin'
You were not like other guys
Well all you ended up as is a big ol' waste of time
It’s not about jealousy
It’s not about her, you see
It’s about you and me
And my dreams slipped into our reality, yeah
It was all a dream
You, you know you cross the line
Now my heart cannot decide what to do this time, oh
Oh, I don’t wanna say goodbye
But I’m so sick of the lies
Yeah, you cross the line
There’s a fine line between wrong and right
You thought that you could walk on bye
Well I, I’m leaving you behind
Oh baby, you, you know you cross the line, hey
Now my heart cannot decide what to do this time
Oh yeah
I don’t wanna say goodbye
But I’m so sick of the lies
Yeah, you cross the line
You cross the line
You cross the line
Songtekstvertaling
Wat moet ik doen?
Mijn meisje belt me op en zegt: "Ik zag hem een meid kussen, jij bent het niet»
Ooh Ja
Ik wil gewoon de waarheid weten.
Het gaat niet om jaloezie.
Het gaat niet om haar.
Het gaat om eerlijkheid.
Toen je garandeerde dat je nooit tegen me zou liegen.
Je gaat te ver.
Nu kan mijn hart niet beslissen wat te doen deze keer, oh
Ik wil geen afscheid nemen.
Maar ik ben zo ziek van de leugens.
Ja, je gaat te ver.
Je hoeft niet te liegen.
Je hoeft me niet recht in de ogen te kijken.
Je was aan het spelen.
Je zei:
Je was niet zoals andere jongens.
Nou, alles wat je eindigde als een grote tijdsverspilling
Het gaat niet om jaloezie.
Het gaat niet om haar.
Het gaat over jou en mij.
En mijn dromen glipten in onze realiteit, Ja
Het was allemaal een droom.
Je gaat te ver.
Nu kan mijn hart niet beslissen wat te doen deze keer, oh
Ik wil geen afscheid nemen.
Maar ik ben zo ziek van de leugens.
Ja, je gaat te ver.
Er is een dunne lijn tussen verkeerd en goed
Je dacht dat je kon lopen.
Ik laat je achter.
Oh baby, you, you know you know you over the line, hey
Nu kan mijn hart niet beslissen wat te doen deze keer
Oh ja
Ik wil geen afscheid nemen.
Maar ik ben zo ziek van de leugens.
Ja, je gaat te ver.
Je gaat te ver.
Je gaat te ver.