Olivia Newton-John — My Old Man's Got A Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Old Man's Got A Gun" van Olivia Newton-John.
Songteksten
Hey boy, I better warn you
To make your reservation
Your exit’s overdue
I can only promise he ain’t the soul to laugh
I’ve known him long enough to speak on his behalf
My old man’s got a gun
And he knows you’re a tricky one
He can’t fail to make you run
And I don’t need you
My old man’s got a wife
And she loves him and her life
Silver tongue could be his strife
And I don’t need you
Hey boy, don’t let him fool you
I’ll tell you something about him, gonna cool you
He’ll get you in a corner
And make you really crawl
You’ll never realize
A man could feel so small
My old man’s got a gun
And he knows you’re a tricky one
He can’t fail to make you run
And I don’t need you
My old man’s got a wife
And she loves him and her life
Silver tongue could be his strife
And I don’t need you
I don’t need you, I don’t need you
Hey boy, I better warn you
To make your reservation
Songtekstvertaling
Ik waarschuw je.
Om uw reservering te maken
Je vertrek is te laat.
Ik kan alleen maar beloven dat hij niet de ziel is om te lachen
Ik ken hem lang genoeg om namens hem te spreken.
Mijn vader heeft een pistool.
En hij weet dat je een lastige bent.
Hij kan je niet laten vluchten.
En ik heb jou niet nodig.
Mijn vader heeft een vrouw.
En ze houdt van hem en haar leven
Silver tongue kan zijn strijd zijn.
En ik heb jou niet nodig.
Hé jongen, laat hem je niet voor de gek houden.
Ik zal je iets over hem vertellen.
Hij brengt je in een hoek.
En je echt laten kruipen
Je zult het nooit beseffen.
Een man kon zich zo klein voelen.
Mijn vader heeft een pistool.
En hij weet dat je een lastige bent.
Hij kan je niet laten vluchten.
En ik heb jou niet nodig.
Mijn vader heeft een vrouw.
En ze houdt van hem en haar leven
Silver tongue kan zijn strijd zijn.
En ik heb jou niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Ik waarschuw je.
Om uw reservering te maken