Olivia Newton-John — It's So Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's So Easy" van Olivia Newton-John.
Songteksten
Bringing it on yourself
Bringing it on yourself
All the promises you made to me You know can never be Shouldn’t have been so nice
Shouldn’t have been so nice
Oh, you should’ve known my love would grow
Now I just can’t let go Now I just can’t let go It’s so easy to say too much
Castles in the sand that wash away
It’s so easy to pledge yourself
When you cannot pay
It’s so easy to tell yourself
Things’ll work out fine
It’s so easy to break a heart
Like you’re breaking mine
Nobody else to blame
Nobody else to blame
Did you ever stop to count the cost
Of those who’ve loved and lost?
Living without your love
Living without your love
I’ll just have to learn to face the fact
That I can’t bring you back
That I can’t bring you back
It’s so easy to say too much
Castles in the sand that wash away
It’s so easy to pledge yourself
When you cannot pay
It’s so easy to tell yourself
Things’ll work out fine
It’s so easy to break a heart
Like you’re breaking mine
It’s so easy to break a heart
Like you’re breaking mine
Songtekstvertaling
Het is jouw schuld.
Het is jouw schuld.
Alle beloftes die je me hebt gedaan, die je nooit kunt zijn, hadden niet zo aardig moeten zijn.
Had niet zo aardig moeten zijn.
Je had moeten weten dat mijn liefde zou groeien.
Nu kan ik gewoon niet loslaten nu kan ik gewoon niet loslaten het is zo makkelijk om te veel te zeggen
Kastelen in het zand die wegspoelen
Het is zo makkelijk om een eed af te leggen.
Wanneer u niet kunt betalen
Het is zo makkelijk om jezelf voor te houden.
Het komt wel goed.
Het is zo makkelijk om een hart te breken
Alsof je de mijne breekt.
Niemand anders om de schuld te geven.
Niemand anders om de schuld te geven.
Ben je ooit gestopt om de kosten te tellen?
Van degenen die hebben liefgehad en verloren?
Leven zonder jouw liefde
Leven zonder jouw liefde
Ik moet het onder ogen zien.
Dat ik je niet terug kan brengen.
Dat ik je niet terug kan brengen.
Het is zo makkelijk om te veel te zeggen.
Kastelen in het zand die wegspoelen
Het is zo makkelijk om een eed af te leggen.
Wanneer u niet kunt betalen
Het is zo makkelijk om jezelf voor te houden.
Het komt wel goed.
Het is zo makkelijk om een hart te breken
Alsof je de mijne breekt.
Het is zo makkelijk om een hart te breken
Alsof je de mijne breekt.