Olivia Newton-John — Instrument Of Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Instrument Of Peace" van Olivia Newton-John.
Songteksten
Where there is hatred, let me bring love
Where there is doubt, let me bring faith
Where there is falsehood, let me bring truth
Where there is pain, I’ll comfort you
Where there is silence, let me sing praise
Where there’s despair, let me bring hope
Where there is blindness, let me bring sight
Where there is darkness, let me bring light
And with these words I speak
Grant that I may not seek
To be heard but to hear
To be consoled but to console,
Not to be seen, but to see
To be loved but to love
For when we give love we will receive
When we forgive love, we’ll find reprieve
It is in dying we’ll be released
Make me an instrument of peace
Songtekstvertaling
Waar haat is, laat me liefde brengen
Waar twijfel is, laat me geloof brengen
Waar de valsheid is, laat mij de waarheid brengen.
Waar pijn is, zal ik je troosten.
Waar stilte is, laat me zingen lof
Waar wanhoop is, laat me hoop brengen
Waar blindheid is, laat mij het zicht brengen
Waar duisternis is, laat me licht brengen
En met deze woorden spreek ik
Geef toe dat ik niet
Om gehoord te worden maar om te horen
Te troosten maar te troosten,
Niet om gezien te worden, maar om te zien
Om lief te hebben maar om lief te hebben
Want als we liefde geven zullen we ontvangen
Als we de liefde vergeven, vinden we uitstel.
Het is in de dood we zullen worden vrijgelaten
Maak van mij een instrument van vrede