Olivia Newton-John — In A Station songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In A Station" van Olivia Newton-John.
Songteksten
Once I walked through the halls of a station
Someone called your name
In the street I heard children laughing
They all sound the same
Wonder, could you ever know me Know the reason why I live
Is there nothing you can show me Life seems so little to give
Once I climbed up the face of a mountain
And ate the wild fruit there
Fell asleep until the moonlight woke me And I could taste your hair
Isn’t everybody dreaming!
Then the voice I hear is real
Out of all the idle scheming
Can’t we have something to feel
Once upon a time leaves me empty
Tomorrow never comes
I could sing the sound of your laughter
Still I don’t know your name
Must be some way to repay you
Out of all the good you gave
If a rumour should delay you
Love seems so little to save
Songtekstvertaling
Eens liep ik door de gangen van een station
Iemand riep je naam.
Op straat hoorde ik kinderen lachen
Ze klinken allemaal hetzelfde.
Wonder, kun je me ooit leren kennen de reden waarom ik leef
Is er niets dat je me kunt laten zien het leven lijkt zo weinig om te geven
Ooit klom ik op het gezicht van een berg
En daar de wilde vruchten aten.
Ik viel in slaap tot het maanlicht me wakker maakte en ik kon je haar proeven
Is niet iedereen aan het dromen!
Dan is de stem die ik hoor echt
Van al het ijdele gekonkel
Kunnen we niet iets voelen?
Once upon a time leaves me least
Morgen komt nooit
Ik kan het geluid van je gelach zingen
Ik weet nog steeds niet hoe je heet.
Moet een manier zijn om je terug te betalen.
Van al het goede dat je gaf
Als een gerucht je zou vertragen
Liefde lijkt zo weinig te redden