Olivia Newton-John — If I Gotta Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Gotta Leave" van Olivia Newton-John.
Songteksten
They could never take you away from me Oh baby, never replace the tenderness of your smile
I couldn’t leave now if I wanted to Everything I do I wanna do with you
Oh no, baby
If I gotta leave
I wanna leave with you
They could offer me the world and all its gold
Oh baby, put me on a ship that’s sailing out to sea
Set me down on a lonely track
But I’d find a way to come running back
Oh no, baby
If I gotta leave
I wanna leave with you
They may try to find a way to deep us from each other
Try to find a way to keep us far apart
But there’s nowhere in the world they could send me to To keep my love away from you
Oh no, baby
If I gotta leave
I wanna leave with you
I really wanna leave with you
I really wanna leave with you
Songtekstvertaling
Ze kunnen je nooit van me afnemen Oh baby, vervang nooit de tederheid van je glimlach
Ik kan nu niet weg, al zou ik alles willen doen wat Ik wil met jou
Oh nee, schatje
Als ik weg moet
Ik wil met je mee.
Ze kunnen me de wereld en al haar goud aanbieden.
Oh baby, zet me op een schip dat naar zee zeilt
Zet me neer op een eenzaam spoor
Maar ik zou een manier vinden om terug te komen.
Oh nee, schatje
Als ik weg moet
Ik wil met je mee.
Ze kunnen proberen een manier te vinden om ons van elkaar te scheiden.
Probeer een manier te vinden om ons ver uit elkaar te houden.
Maar ze kunnen me nergens heen sturen om m ' n liefde bij je weg te houden.
Oh nee, schatje
Als ik weg moet
Ik wil met je mee.
Ik wil echt met je mee.
Ik wil echt met je mee.