Olivia Newton-John — Heartbreaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreaker" van Olivia Newton-John.
Songteksten
And there’s no need to tell me I’m just wasting time
But if you tell me break it slowly
I’m in deep water and I’m hanging on a line
And you’re the only one can save me
But if you gotta go
I think you better know
Oh, heartbreaker, if you wanna leave
I won’t make you stay
If you wanna go, better go away
Oh, you loser, offered you a love
You refused her
What you gonna do when she goes away
I know the memories melt their pictures in my mind
Too bad to see they could be fading
But I’ll come home to you
If someday you should find
You want me back then I’ll be waiting
But if you gotta go
I think you better know
Oh, heartbreaker, if you wanna leave
I won’t make you stay
If you wanna go, better go away
Oh, you loser, offered you a love
You refused her
What you gonna do when she goes away
Um, heartbreaker, if you wanna leave
I won’t make you stay
If you wanna go, better go away
Oh, you loser, offered you a love
And you refused her
What you gonna do when she goes away
Oh, what you gonna do when she goes away
Songtekstvertaling
En je hoeft me niet te vertellen dat ik gewoon tijd verspil.
Maar als je het me vertelt, breek het langzaam.
Ik zit diep in het water en ik hang aan een lijn
En jij bent de enige die me kan redden.
Maar als je moet gaan
Ik denk dat je beter Weet
Oh, hartenbreker, als je wilt vertrekken
Ik laat je niet blijven.
Als je wilt gaan, kun je beter weggaan.
Oh, jij loser, bood je een liefde aan
Je weigerde haar.
Wat ga je doen als ze weggaat?
Ik weet dat de herinneringen hun foto ' s in mijn hoofd smelten.
Jammer dat ze vervagen.
Maar ik kom naar huis.
Als je op een dag
Als je me terug wilt dan wacht ik op je.
Maar als je moet gaan
Ik denk dat je beter Weet
Oh, hartenbreker, als je wilt vertrekken
Ik laat je niet blijven.
Als je wilt gaan, kun je beter weggaan.
Oh, jij loser, bood je een liefde aan
Je weigerde haar.
Wat ga je doen als ze weggaat?
Hartenbreker, als je weg wilt
Ik laat je niet blijven.
Als je wilt gaan, kun je beter weggaan.
Oh, jij loser, bood je een liefde aan
En je weigerde haar
Wat ga je doen als ze weggaat?
Wat ga je doen als ze weggaat?