Olivia Newton-John — A Little More Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little More Love" van Olivia Newton-John.
Songteksten
Night is dragging her feet
I wait alone in the heat
I know, know that you’ll have your way
'Til you have to go home
No’s a word I can’t say
'Cause it gets me nowhere to tell you no And it gets me nowhere to make you go Will a little more love make you stop depending?
Will a little more love bring a happy ending?
Will a little more love make it right?
Will a little more love make it right?
Where, where did my innocence go?
How, how was a young girl to know?
I’m trapped, trapped in the spell of your eyes
In the warmth of your arms, in the web of your lies
But it gets me nowhere to tell you no And it gets me nowhere to make you go Will a little more love make you stop depending?
Will a little more love bring a happy ending?
Will a little more love make it right?
Will a little more love make it right?
Gets me nowhere to tell you no It gets me nowhere to make you go Will a little more love make you stop depending?
Will a little more love bring a happy ending?
Will a little more love make it right?
Will a little more love make it right?
Gets me nowhere to tell you no It gets me nowhere to make you go Will a little more love make you stop depending?
Will a little more love bring a happy ending?
Will a little more love make it right?
Will a little more love make it right?
Gets me nowhere to tell you no It gets me nowhere to make you go
Songtekstvertaling
De nacht sleept haar voeten.
Ik wacht alleen in de hitte
Ik weet dat je je zin krijgt.
Tot je naar huis moet.
Nee is een woord dat ik niet kan zeggen
Want het brengt me nergens om nee te zeggen en het brengt me nergens om je te laten gaan zal een beetje meer liefde je laten stoppen met afhankelijk te zijn?
Zal een beetje meer liefde een gelukkig einde brengen?
Zal een beetje meer liefde het goed maken?
Zal een beetje meer liefde het goed maken?
Waar is mijn onschuld gebleven?
Hoe kon een jong meisje dat weten?
Ik zit gevangen, gevangen in de betovering van je ogen.
In de warmte van je armen, in het web van je leugens
Maar het brengt me nergens om nee te zeggen en het brengt me nergens om je te laten gaan zal een beetje meer liefde je laten stoppen met afhankelijk te zijn?
Zal een beetje meer liefde een gelukkig einde brengen?
Zal een beetje meer liefde het goed maken?
Zal een beetje meer liefde het goed maken?
Het brengt me nergens om je nee te zeggen het brengt me nergens om je te laten gaan zal een beetje meer liefde je laten stoppen met afhankelijk te zijn?
Zal een beetje meer liefde een gelukkig einde brengen?
Zal een beetje meer liefde het goed maken?
Zal een beetje meer liefde het goed maken?
Het brengt me nergens om je nee te zeggen het brengt me nergens om je te laten gaan zal een beetje meer liefde je laten stoppen met afhankelijk te zijn?
Zal een beetje meer liefde een gelukkig einde brengen?
Zal een beetje meer liefde het goed maken?
Zal een beetje meer liefde het goed maken?
Het brengt me nergens om nee te zeggen het brengt me nergens om je te laten gaan