Olivia Millerschin — I Can Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Say" van Olivia Millerschin.
Songteksten
I was once a star
Shining bright
You pulled me out of the sky
Stole all my light, why? Why?
I was once a boat
Sailing off to sea
You dragged me back to the shore
Changing my course, why?
Why me? Why you gotta pick on me?
And I don’t know where I’m going
But when I get there I can say that I have been the kindest me
That I could be
Can you say the same?
I was once a tree
Rising from the ground
Winter Spring Summer or Fall
I still grew tall till you cut me down
Are you really happy now?
And I don’t know where I’m going
But when I get there I can say that I have been the kindest me
That I could be
Can you say the same?
Now I’m a shooting star
Can’t catch me
Try to pull me out of the sky
Steal all my light but look
It’s not dimming
Songtekstvertaling
Ik was ooit een ster.
Stralend
Je trok me uit de lucht
Stal al mijn licht, waarom? Waarom?
Ik was ooit een boot.
Varen op zee
Je sleepte me terug naar de kust.
Mijn koers veranderen, waarom?
Waarom ik? Waarom moet je mij pesten?
En ik weet niet waar ik heen ga.
Maar als ik daar ben kan ik zeggen dat ik de aardigste was
Dat ik zou kunnen zijn
Kun je hetzelfde zeggen?
Ik was ooit een boom.
Opkomend uit de grond
Winter Lente Zomer of herfst
Ik ben nog steeds groot geworden tot je me losmaakte.
Ben je nu echt gelukkig?
En ik weet niet waar ik heen ga.
Maar als ik daar ben kan ik zeggen dat ik de aardigste was
Dat ik zou kunnen zijn
Kun je hetzelfde zeggen?
Nu ben ik een vallende ster.
Je kunt me niet pakken.
Probeer me uit de lucht te trekken
Steel al mijn licht maar kijk
Het is niet dimmen.