Olivia Longott — Look Around (Duet with Jimmy Cozier) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Around (Duet with Jimmy Cozier)" van Olivia Longott.
Songteksten
I feel so lost
This emptiness deep inside me
U might as well just stay with her
Did you lay with her?
'Cause whereever you were
You sure ain’t thinking 'bout me
I’ve been spining around
Thinking about our love
And so far you helped me babe oooh
You’ve been messin' around
And lettin' me down
Simple lies and alibies
If you walk out the door you should.
Just look around
And see that she ain’t me
And she’ll never be
Take a look around
And know that you’re lettin' go
The best love you’ll ever know
It’s just those simple things
Like Jealosy, houndin' me
Accusing me of things
I never did yea
And Thursday you’re so in love
Then Friday comes you flip again
Tell me does the drama ever end?
I’ve been spinnin' around
Thinking about our love
And so far it’s crazy
And you keep on talking about
I’m messing around
I cheated you, mistreated you
There’s nothing in the world for you I won’t do
Take a look around
And know that you’re lettin' go
The best love you’ll ever know
Just look around
And see that she ain’t me
And she’ll never be
Look around
Look around and realize
That being good to you
You can’t believe every little thing
That your friends be tellin' you
Your friends be tellin' you
Looked around and what I find
You ain’t here with me see
You lied before and you lied some more
It’s clear to see
Just look around yea
Just look around
And see that she ain’t me
And she’ll never be
Take a look around
And know that you’re lettin' go
The best love you’ll ever know
Songtekstvertaling
Ik voel me zo verloren.
Deze leegte diep in me
Je kunt net zo goed bij haar blijven.
Heb je met haar geslapen?
Want waar was je?
Je denkt zeker niet aan mij.
Ik heb rond gespendeerd.
Denken aan onze liefde
En tot nu toe hielp je me babe oooh
Je bent aan het klooien.
En me in de steek laten
Eenvoudige leugens en alibi ' s
Als je de deur uitloopt, moet je dat doen.
Kijk om je heen.
En zorg dat ze mij niet is.
En dat zal ze nooit zijn.
Kijk om je heen.
En weet dat je laat gaan
De beste liefde die je ooit zult kennen
Het zijn gewoon die simpele dingen.
Net als jaloezie.
Mij beschuldigen van dingen
Dat heb ik nooit gedaan.
En donderdag ben je zo verliefd
Dan komt vrijdag je flipt weer
Zeg eens, eindigt het drama ooit?
Ik heb rondgereden.
Denken aan onze liefde
En tot nu toe is het gek
En je blijft maar praten over
Ik maak maar een grapje.
Ik bedroog je, mishandelde je.
Er is niets in de wereld voor jou wat ik niet zal doen
Kijk om je heen.
En weet dat je laat gaan
De beste liefde die je ooit zult kennen
Kijk om je heen.
En zorg dat ze mij niet is.
En dat zal ze nooit zijn.
Rondkijken
Kijk rond en realiseer
Dat ik goed voor je ben.
Je kunt niet elk klein ding geloven.
Dat je vrienden je vertellen
Je vrienden vertellen het je.
Kijk rond en wat ik vind
Je bent hier niet bij mij.
Je loog eerder en je loog nog meer.
Het is duidelijk om te zien.
Kijk om je heen.
Kijk om je heen.
En zorg dat ze mij niet is.
En dat zal ze nooit zijn.
Kijk om je heen.
En weet dat je laat gaan
De beste liefde die je ooit zult kennen