Oliver The Penguin — Mad Scientist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Scientist" van Oliver The Penguin.
Songteksten
So you can fly, bend space and time
At hyper-galactic speed, triggering
A nuclear freeze
And speak ventriloquy
Electrify the brain, save the human race
What if this wasn’t meant to be
but happening in between villains and heroes?
The centre force of your gravity pulling me
Pulling me in
Oh, oh, the trigger in me
The centre force of your gravity pulling me in
So you can make funny things take shape
Pulses and radio waves to orchestrate
So you can bounce Jupiter off course
In one magnetic swoop, redesign the stars.
What if this wasn’t meant to be
but happening in between villains and heroes?
The centre force of your gravity pulling me
Pulling me in
the centre force of your gravity
Oh, oh, the trigger in me
The centre force of your gravity pulling me in
Somewhere beneath the floor, moving underground
Leaking through a door
The hum of sound
Is it meant to be?
What is happening?
The centre force of your gravity pulling me
Pulling me in oh-oh
The centre force of your gravity…
pulling me pulling me in
The centre force of your gravity pulling me
Pulling me in oh-oh
The centre force of your gravity…
Your gravity pulling me in
Songtekstvertaling
Dus je kunt vliegen, ruimte en tijd buigen
Bij hyper Galactische snelheid, triggerend
Een nucleaire bevriezing
En spreek buikspreken
Het brein elektrificeren, het menselijk ras redden
Wat als dit niet voorbestemd was
maar tussen schurken en helden?
De kracht van je zwaartekracht trekt me
Me naar binnen trekken
Oh, oh, de trigger in mij
De kracht van je zwaartekracht trekt me naar binnen
Zodat je grappige dingen vorm kunt geven.
Pulsen en radiogolven om te orkestreren
Zodat je Jupiter uit koers kunt laten stuiteren.
In één magnetische sprong, herontwerpen van de sterren.
Wat als dit niet voorbestemd was
maar tussen schurken en helden?
De kracht van je zwaartekracht trekt me
Me naar binnen trekken
de kracht van uw zwaartekracht
Oh, oh, de trigger in mij
De kracht van je zwaartekracht trekt me naar binnen
Ergens onder de vloer, ondergronds bewegen
Lekt door een deur
Het gezoem van het geluid
Is het voorbestemd?
Wat gebeurt er?
De kracht van je zwaartekracht trekt me
Me naar binnen trekken oh-oh
De kracht van uw zwaartekracht…
me naar binnen trekken
De kracht van je zwaartekracht trekt me
Me naar binnen trekken oh-oh
De kracht van uw zwaartekracht…
Jouw zwaartekracht trekt me naar binnen.