Oliver Koletzki — So Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Wrong" van Oliver Koletzki.
Songteksten
Do you remember?
Way back when we started out, baby.
Oh, I thought you could do no wrong
And I never couldve imagined all this shit
That youve pulled off, hmm
So wont you, do me a favor and stop lying to my face
'cause I know just what you did.
And I think its better, if you get the hell out of this place
'cause I never wanna see you again.
And I should have never fallen for you baby
Never should have trusted you with all my heart.
How could you go behind my back like that
'cause I just don’t understand how you could be so cruel.
And I should have never fallen for you baby
Never should have trusted you with all my heart.
How could you go behind my back like that
'cause I just don’t understand
I should have listened what
All my friends would warn me by, baby.
But I was dumb to pay no mind
And now I’m tripping.
I know everything we had was just a lie, baby, hmm hmm.
So wont you, do me a favor and stop lying to my face
'cause I know just what you did.
And I think its better, if you get the hell out of this place
'cause I never wanna see you again.
And I should have never fallen for you baby
Never should have trusted you with all my heart.
How could you go behind my back like that?
And I just don’t understand how you could be so cruel.
And I should have never fallen for you baby
Never should have trusted you with all my heart.
How could you go behind my back like that?
And I just don’t understand
How could I’ve been so wrong?
I gave you everything but then
You took my heart and threw it all away
How could I’ve been so blind to Put my trust in you? But girl
You know in time it all comes right back at you.
How could I’ve been so wrong?
I gave you everything
But then you took my heart and threw it all away
How could I’ve been so blind to put my trust in you?
But girl you know in time it all comes right back at you.
It all comes right back at you, yeah.
Songtekstvertaling
Weet je nog?
Lang geleden toen we begonnen, schat.
Ik dacht dat je niets verkeerd kon doen.
En ik had me dit nooit kunnen voorstellen.
Wat je hebt gedaan, hmm
Dus doe me een plezier en stop met liegen in mijn gezicht.
want ik weet precies wat je gedaan hebt.
En ik denk dat het beter is, als je hier als de sodemieter weg gaat.
want Ik wil je nooit meer zien.
En ik had nooit voor je moeten vallen.
Ik had je nooit met heel mijn hart moeten vertrouwen.
Hoe kon je zo achter mijn rug om gaan?
omdat ik niet begrijp hoe je zo wreed kon zijn.
En ik had nooit voor je moeten vallen.
Ik had je nooit met heel mijn hart moeten vertrouwen.
Hoe kon je zo achter mijn rug om gaan?
want ik begrijp het gewoon niet.
Ik had moeten luisteren.
Al mijn vrienden zouden me waarschuwen, schat.
Maar ik was dom om er geen aandacht aan te besteden.
En nu ben ik aan het trippen.
Ik weet dat alles wat we hadden gewoon een leugen was, schatje.
Dus doe me een plezier en stop met liegen in mijn gezicht.
want ik weet precies wat je gedaan hebt.
En ik denk dat het beter is, als je hier als de sodemieter weg gaat.
want Ik wil je nooit meer zien.
En ik had nooit voor je moeten vallen.
Ik had je nooit met heel mijn hart moeten vertrouwen.
Hoe kon je zo achter mijn rug om gaan?
En ik begrijp gewoon niet hoe je zo wreed kon zijn.
En ik had nooit voor je moeten vallen.
Ik had je nooit met heel mijn hart moeten vertrouwen.
Hoe kon je zo achter mijn rug om gaan?
En ik begrijp het gewoon niet.
Hoe kon ik me zo vergissen?
Ik heb je alles gegeven, maar toen ...
Je nam mijn hart en gooide het allemaal weg.
Hoe kon ik zo blind zijn om mijn vertrouwen in jou te stellen? Maar meisje
Je weet dat na verloop van tijd alles weer terug komt.
Hoe kon ik me zo vergissen?
Ik heb je alles gegeven.
Maar toen nam je mijn hart en gooide het allemaal weg
Hoe kon ik zo blind zijn om mijn vertrouwen in jou te stellen?
Maar meisje dat je kent op tijd komt het allemaal terug op je terug.
Het komt allemaal terug bij jou, ja.