Oliver Dragojevic — Vjeruj Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vjeruj Mi" van Oliver Dragojevic.
Songteksten
Vjeruj mi Kaћem ti nemoj
a ћelim te viљe od svega na svijetu.
Kaћem ti spavaj
a trebam te budnu baљ noćas do kraja.
I ako volim kad me posluљaљ
tada poћeli, da učinљ po svom,
da odem od te noći u beskraj do raja.
Cijeli moj ћivot
kao gomila slika razbacanih po stolu.
Ti si moj album
u kojem su sve one pronaљle mjesto.
I znam da nema viљe traћenja,
jer ja sam u tebi pronaљao sve,
sve ono љto nikad u nijednoj nisam.
I zato ostani uz mene ovu noć.
Ti znat ćeљ, da sam ja za tebe
i da ću uvijek biti tvoj.
VJERUJ MI kad ti kaћem da te volim.
Kad ti kaћem, da u tebi imam sve.
Vjeruj mi ja ću odsad uvijek biti samo tvoj.
Zauvijek tvoj ljubavi.
Cijeli moj ћivot
kao gomila slika razbacanih po stolu.
Ti si moj album
u kojem su sve one pronaљle mjesto.
I znam da nema viљe traћenja,
jer ja sam u tebi pronaљao sve,
sve ono љto nikad u nijednoj nisam.
I zato ostani uz mene ovu noć.
Ti znat ćeљ, da sam ja za tebe
i da u uvijek biti tvoj.
VJERUJ MI kad ti kaћem da te volim.
Kad ti kaћem, da u tebi imam sve.
Vjeruj mi ja ću odsad uvijek biti samo tvoj.
Zauvijek tvoj ljubavi.
Vjeruj mi ja u odsad uvijek biti samo tvoj.
Zauvijek tvoj ljubavi.
Samo tvoj VJERUJ MI !
Songtekstvertaling
Je zegt van niet.
Ik wil jullie allemaal in de wereld.
Ik zeg dat je moet slapen.
je moet thuis zijn om er een einde aan te maken.
And if I love when I ' m last
nu zijn ze begonnen met het maken van hun eigen,
da odem od te noći u beskraj do raja.
Mijn levende wezens
kao gomila slika razbacanih po stolu.
Ti si moj album
ze hebben allemaal een Piercing gemaakt.
Ik weet dat er geen plezier is.,
omdat ik nog steeds in de jongens zit.,
alles wat nooit op de bodem lag.
I zato ostani uz mene ovu noć.
Je zult weten dat ik voor je ben.
i da ču uvijek biti tvoj.
Je houdt van je.
Als je zegt dat je alles hebt.
Vjeruj mi ja ću odsad uvijek biti samo tvoj.
Zauvijek tvoj ljubavi.
Mijn levende wezens
kao gomila slika razbacanih po stolu.
Ti si moj album
ze hebben allemaal een Piercing gemaakt.
Ik weet dat er geen plezier is.,
omdat ik nog steeds in de jongens zit.,
alles wat nooit op de bodem lag.
I zato ostani uz mene ovu noć.
Je zult weten dat ik voor je ben.
i da u vijek biti tvoj.
Je houdt van je.
Als je zegt dat je alles hebt.
Vjeruj mi ja ću odsad uvijek biti samo tvoj.
Zauvijek tvoj ljubavi.
Vjeruj mi ja u odsad uvijek biti samo tvoj.
Zauvijek tvoj ljubavi.
Samo tvoj VJERUJ MI !