OLIVER! 2009 London Cast — As Long As He Needs Me [Reprise] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Long As He Needs Me [Reprise]" van OLIVER! 2009 London Cast.
Songteksten
He doesn’t act as though he cares
But deep inside I know he cares
And that is why I’m tied right by his side
As long as he needs me I know where I must be But will he never see
That someone else needs me As long as life is long
I’ll love him right or wrong
But something just as strong
Says something else needs me A child with no one to take his part
I’ll take his part Bill
But cross my heart
I won’t betray your trust
Though people say I must
My heart will stay true just
As long as Bill needs me
Songtekstvertaling
Hij doet niet alsof hij erom geeft.
Maar diep van binnen Weet ik dat hij om je geeft.
En daarom ben ik vastgebonden aan zijn zijde.
Zolang hij me nodig heeft Weet ik waar ik moet zijn maar zal hij nooit zien
Dat iemand anders me nodig heeft zolang het leven lang is
Ik zal van hem houden, goed of fout.
Maar iets net zo sterk
Zegt dat iets anders me nodig heeft een kind met niemand om zijn deel te nemen
Ik neem zijn deel, Bill.
Maar ik zweer het.
Ik zal je vertrouwen niet beschamen.
Hoewel mensen zeggen dat ik moet
Mijn hart zal trouw blijven.
Zolang Bill Me nodig heeft.