Olin and the Moon — Terrible Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terrible Town" van Olin and the Moon.
Songteksten
Walking counterclockwise around the bar
See if I go fast enough, I can make the world stop
When I do I will be able to talk, if I can just say enough
I can speed the world back up But I love when its quite and no ones around
I hear the neighbor humming and the airs making sounds
And I’m stuck in the corner of a terrible town
Yeah maybe I stopped the world but everyone found out
And now their mad as hell
Yeah they’re mad as hell
And maybe if I play soft enough
Everyone will just shut up and I will make this room stop
And when I do the band come on And the kick drum will start the song
And we’ll speed this place back up But we love when it’s quiet and no ones around
We hear the neighbor humming and the airs making sounds
And we’re stuck in the corner of a terrible town
Yeah maybe we stopped the world but everyone found out
And now their mad as hell
Their mad as hell
And now we hate being quiet, we’d rather be loud
Because no one understands is in this town
So lets turn it up boys and make momma proud
Yeah we will stop the world and everyone will find out
And they can all go to hell
They can all go to hell
Songtekstvertaling
Loop tegen de klok in rond de bar.
Kijk of ik snel genoeg ga, ik kan de wereld laten stoppen.
Als ik dat doe, kan ik praten, als ik genoeg kan zeggen.
Ik kan de wereld weer versnellen, maar ik hou ervan als er niemand in de buurt is.
Ik hoor de buurman neuriën en de lucht maakt geluiden
En ik zit vast in de hoek van een vreselijke stad
Ja, misschien heb ik de wereld gestopt, maar iedereen kwam erachter.
En nu zijn ze gek als de hel.
Ja, ze zijn gek als de hel.
En misschien als ik zacht genoeg speel
Iedereen zal gewoon zwijgen En Ik zal zorgen dat deze kamer stopt
En als ik dat doe, komt de band en de drum start het lied
En we zullen deze plek versnellen maar we houden ervan als het stil is en niemand in de buurt
We horen de buurman neuriën en de lucht maakt geluiden
En we zitten vast in de hoek van een vreselijke stad
Ja, misschien hebben we de wereld gestopt, maar iedereen kwam erachter.
En nu zijn ze gek als de hel.
Ze zijn gek als de hel.
En nu haten we het om stil te zijn, we zijn liever luidruchtig.
Omdat niemand begrijpt dat het in deze stad is.
Dus zet het harder jongens en maak mama trots
Ja, we zullen de wereld stoppen en iedereen zal erachter komen
En ze kunnen allemaal naar de hel lopen.
Ze kunnen allemaal naar de hel lopen.