Oli. P — Für Deine Liebe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Für Deine Liebe" van Oli. P.
Songteksten
Für deine Liebe würd' ich alles tun
Du bist mein Lebenselixier, ich schöpfe Kraft aus dir
Für deine Liebe würd' ich alles tun
Mein Leben liegt in deiner Hand
Für deine Liebe…
Ich habe dich betrogen, belogen, eiskalt deine Gefühle verbogen
Deinen Abgang provoziert, bis die Wolken über uns zogen
Und die Konsequenz war, dass du nicht mehr da warst
Mir ist klar, was ich getan hab', war ohne Plan, da Ich wusste, wie sehr ich dich gern hab'
Und trotzdem dir das Herz brach
Es war ne Zeit, in der ich mich verrannte
Gedankenlosigkeit sich breit machte, weil ich gerne zu viel tankte
Nun hänge ich hier ab und denke nach, was war
Brach dein Herz, wusste nicht, dass ich auch meins brach
Schau mich an, ich bin ein Wrack ohne dich
Komm' zurück, denn ich liebe dich
Kannst du dich erinnern an die Zeit, die wir hatten,
Am Anfang, bevor das Schiff sank,
Wir schwebten auf Wolke 7
Und genossen das Leben,
Fragten uns, wie schön es sein kann, einen Menschen zu lieben,
Der immer da ist, wenn man ihm braucht,
Wo immer klar ist, dass er an dich glaubt,
Dass er dich auch wenn du aufn Schlauch stehst, versteht,
Dir die Power gibt,
Dich mit seiner Liebe ausm Dreck zieht
Undankbar, wie ich nun war,
Ist nir nun klar,
Dass ich alles zerbrach, was mir heilig war,
Ein Fehler, den ich einseh,
Du musst wissen, dass mein Herz nur für dich schlägt
Songtekstvertaling
Voor jouw liefde zou ik alles doen.
Jij bent mijn levenselixer, ik trek kracht van jou
Voor jouw liefde zou ik alles doen.
Mijn leven ligt in jouw handen.
Voor je liefde…
Ik bedroog je, loog, Verbogen je gevoelens.
Je hebt je vertrek uitgelokt tot de wolken over ons heen kwamen.
En het gevolg was dat je er niet meer was.
Ik realiseer me dat wat ik deed 'was zonder een Plan, omdat ik wist hoe leuk ik je vind'
En toch brak je je hart
Het was een tijd dat ik wegrende.
Onnadenkend verspreid omdat ik graag te veel opvulde.
Nu blijf ik hier en denk na over wat was
Brak je hart, wist niet dat ik de mijne ook brak.
Kijk me aan, Ik ben een wrak zonder jou.
Kom terug, want Ik hou van je.
Kun je je de tijd herinneren die we hadden,
In het begin, voordat het schip zonk,
We zweefden op cloud 7.
En genoten van het leven,
Vroeg ons hoe mooi het kan zijn om van een mens te houden,
Die er altijd is als je hem nodig hebt.,
Waar het duidelijk is dat hij in jou gelooft ,
Dat hij je begrijpt, zelfs als je op een slang staat.,
Geeft je de kracht,
Jou met zijn liefde uit de modder trekken
Ondankbaar, zoals ik nu was. ,
Is Nir nu veilig?,
Ik brak alles wat heilig voor me was. ,
Een fout die ik zie.,
Je moet weten dat mijn hart alleen voor jou klopt.