Oli. P — Dich dich bleiben lassen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dich dich bleiben lassen" van Oli. P.
Songteksten
Ich baute einen Kfig um sie herum, und das war dumm
Ich verstmmelte sie, indem ich sie ohne Grund
Zu verndern versuchte und fluchte
Wenn es nicht genau das war, wonach ich suchte
Ich verfluchte all die schnen Sachen
Die sie wollte machen ohne mich, machte zur Pflicht
Dass ich sie nicht und nimmer aus den Augen verlier
Hab es nie kapiert, dass das Klammern die Beziehung ruiniert
Setzte Barrikaden, ohne sie zu fragen
Ging ihr an den Kragen; wenn es trotzdem was zu klagen gab
Gipste ich sie ein mit neuen Paragraphen und Verboten
Spielte nur die Noten, die ich total verlogen komponierte
Ich regierte ihre Welt und merkte nicht, dass ihr das fehlt
Was sie, sie ausmacht, das, was zhlt
Hab sie, glaube ich, total verfehlt
Dich, dich bleiben lassen, dich nicht zu hassen
Dich, dich selbst zu lassen
Dich, dich bleiben lassen, Baby, dich zu nehmen wie du bist
So, nun wei ich’s genau, ich hab' diese Frau nie geliebt
Ich hab' es versiebt. Wer die Hlfte liebt
Liebt nicht nur halb, sondern gar nicht
Aus meiner Sicht luft die Sache so nun wirklich nicht
Ich dach' ich wre weise
Weise? Ja, klar, wusste nicht, dass die Beziehung entgleiste
Komm, lass' sein, seh' es lieber ein, das war nicht fein, nein
Jetzt wei ich Bescheid, ich hab' die Lage lngst gepeilt
Jetzt mal ohne Schei, ich hasste ihre Vergangenheit
Und all die abgefuckten Typen, die sie alle berhrten
Ins Bett verfhrten und sie dort liebten
Doch warum? Ich hatte keinen Grund, hasse lieber mich
Ich Vegabund, bunt trieb ich’s in meiner eigenen Vergangenheit
War bereit, das zu tun, was mich nun qult, weit verfehlt
Ich red' von Liebe, Baby, ich red' von Liebe, Baby…
Songtekstvertaling
Ik bouwde een kooi om haar heen en dat was stom.
Ik verminkte haar door haar geen reden te geven.
Probeerde te veranderen en vervloekt
Als het niet precies was wat ik zocht
Ik vervloekte alle mooie dingen.
Die ze zonder mij wilde maken, in dienst genomen
Dat ik haar nooit uit het oog verlies
Nooit begrepen, dat vasthouden verpest de relatie
Barricades zetten zonder ze te vragen
Ging naar haar kraag, als er nog iets te klagen was over
Ik heb ze met nieuwe paragrafen geplakt en verboden.
Ik heb alleen de noten afgespeeld die ik volledig mendacious heb gecomponeerd.
Ik regeerde over haar wereld en realiseerde me niet dat ze dat miste.
Wat maakt jou, jij, wat zhlt
Heb je, denk ik, helemaal gemist
Om je te laten blijven, niet om je te haten.
Je moet jezelf laten gaan.
Laat je blijven, baby, neem je zoals je bent
Dus, nu Weet ik precies, Ik heb nooit van deze vrouw gehouden.
Ik heb het opgedroogd. Wie houdt van de helft
Houdt niet alleen de helft, maar helemaal niet
Ik denk dat het ding echt niet lucht.
I roof ' I wre way
Wijs? Ja, natuurlijk, wist niet dat de relatie ontspoorde
Kom, laat het zijn, laat het zien, dat was niet goed, Nee
Nu Weet ik dat ik in de positie ben, al lang geleden.
Nu, tijden zonder stront, haatte ik haar verleden.
En al die gestoorde kerels die ze allemaal aanraakten.
In bed and they loved there
Maar waarom? Ik had geen reden om mezelf te haten.
Ik Vegabund, kleurrijk en ik schiet in mijn eigen verleden
Was klaar om te doen wat me nu doet zwellen, ver gemist
Ik heb het over liefde, Baby, Ik heb het over liefde, Baby…