Olga Tañon — Una Mujer Rota songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Mujer Rota" van Olga Tañon.

Songteksten

Callada, herida, me duele la vida
Vacía sin razón para amar
Quebrada igual que un cristal
Un hombre un día me amó sin medida
Y ahora que lo he visto marchar
Parezco una muñeca sin armar
CORO:
Una mujer rota que anda buscando las manos de un alfarero
Que pueda tomar todos los pedazos y ponerlos juntos de nuevo
Una mujer rota que necesita volar en su propio cielo
Que toma en el barro le soplen vida
Volver a nacer de nuevo
Perdida, la gente me mira
Luchando bajo un cielo otoñal
Veranos que no regresarán
Calleron al suelo caricias, recuerdos
Cansada me olvidé de llorar
Parezco una estatua de sal
CORO:
Una mujer rota que anda buscando las manos de un alfarero
Que pueda tomar todos los pedazos y ponerlos juntos de nuevo
Una mujer rota que necesita volar en su propio cielo
Que toma en el barro, le soplen vida
Volver a nacer de nuevo (2x)
Volver a nacer de nuevo

Songtekstvertaling

Stil, gekwetst, het leven doet pijn
Leeg zonder reden om lief te hebben
Gebroken als een glas.
Ooit hield een man van me zonder maat.
En nu ik hem heb zien gaan
Ik zie eruit als een ongewapende Pop.
KOOR:
Een gebroken Vrouw Op zoek naar de handen van een pottenbakker
Dat je alle stukjes weer in elkaar kunt zetten.
Een gebroken vrouw die in haar eigen lucht moet vliegen
Dat neemt in de modder zal blazen je leven
Wedergeboren te worden
Lost, people look at me
Vechten onder een herfsthemel
Zomers die niet terugkomen
Calleron aan de grond strelingen, herinneringen
Moe ben ik vergeten te huilen
Ik zie eruit als een zout standbeeld.
KOOR:
Een gebroken Vrouw Op zoek naar de handen van een pottenbakker
Dat je alle stukjes weer in elkaar kunt zetten.
Een gebroken vrouw die in haar eigen lucht moet vliegen
Het neemt in de modder, het ademt leven.
Wedergeboren (2x)
Wedergeboren te worden