Olga Tañon — Entre La Noche Y El Dia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre La Noche Y El Dia" van Olga Tañon.

Songteksten

Noche tras noche
Pienso
Porque no tengo tu amor
Y vuelve el recuerdo magico
De una cancion
Que llega hasta mi
Como oca en el viento
Y puedo sentir
En mis labios tu aliento
Como se puede por alguien morir de pasion?
Noche tras noche
Pienso
Si perdere el corazon
En medio de este silencio
Desolador
Que trae a tu nombre
Y lo aferra a mi cuerpo
Y me hace mujer entre el cielo y el suelo
Como se puede olvidar de un suspiro este amor?
Si entre la noche y el dia
Me faltas tu
Y en esta cama vacia
No se quien soy
Se me escapa la vida
Con esta herida
Mi alma pide perdon
Si entre la noche y el dia
Me faltas tu
Y no hay dolor mas amargo
Que mi dolor
Se me escapa la vida
Con esta herida
Mi alma pide perdon
Mi alma pide perdon
Mi alma pide perdon
Ieee, eeee…
Noche tras noche
Pienso
Si perdere el corazon
En medio de este silencio
Desolador
Que trae a tu nombre
Y lo aferra a mi cuerpo
Y me hace mujer entre el cielo y el suelo
Como se puede olvidar de un suspiro este amor?
Si entre la noche y el dia
Me faltas tu
Y en esta cama vacia
No se quien soy
Se me escapa la vida
Con esta herida
Mi alma pide perdon
Si entre la noche y el dia
Me faltas tu
Y no hay dolor mas amargo
Que mi dolor
Se me escapa la vida
Con esa herida
Mi alma pide perdon
Mi alma pide perdon
Mi alma pide perdon
Ieee, eeee…
Si entre la noche y el dia
Me faltas tu… Tu
Yo quiero verte
Quiero adorarte
Quiero tenerte
Tambien besarte
Si entre la noche y el dia
Me faltas tu… Tu
Y yo no perdere tu amor
Eres mi vida y mi ilusion
Contigo solo se soñar
De aqui hasta la eternidad
Ieee, eee…
Si entre la noche y el dia
Me faltas tu… Tu

Songtekstvertaling

Nacht na nacht
Denken
Omdat ik jouw liefde niet heb.
En de magische herinnering keert terug
Van een lied
Dat komt naar mij toe.
Als gans in the wind
En ik kan voelen
In my lips your breath
Hoe kan iemand sterven van passie?
Nacht na nacht
Denken
Je mist El corazon
In het midden van deze stilte
Somber
Dat brengt je naar je naam.
En houdt het aan mijn lichaam
En maakt me een vrouw tussen hemel en aarde
Hoe kun je zo ' n zucht vergeten?
Als tussen nacht en dag
Ik mis je.
En in dit lege bed
Ik weet niet wie ik ben.
Het leven ontgaat me.
Met deze wond
Mijn ziel smeekt om vergeving
Als tussen nacht en dag
Ik mis je.
En er is geen bittere pijn meer
Dat mijn pijn
Het leven ontgaat me.
Met deze wond
Mijn ziel smeekt om vergeving
Mijn ziel smeekt om vergeving
Mijn ziel smeekt om vergeving
Ieee, eeee…
Nacht na nacht
Denken
Je mist El corazon
In het midden van deze stilte
Somber
Dat brengt je naar je naam.
En houdt het aan mijn lichaam
En maakt me een vrouw tussen hemel en aarde
Hoe kun je zo ' n zucht vergeten?
Als tussen nacht en dag
Ik mis je.
En in dit lege bed
Ik weet niet wie ik ben.
Het leven ontgaat me.
Met deze wond
Mijn ziel smeekt om vergeving
Als tussen nacht en dag
Ik mis je.
En er is geen bittere pijn meer
Dat mijn pijn
Het leven ontgaat me.
Met die wond.
Mijn ziel smeekt om vergeving
Mijn ziel smeekt om vergeving
Mijn ziel smeekt om vergeving
Ieee, eeee…
Als tussen nacht en dag
Ik mis je ... u
Ik wil je zien.
Ik wil van je houden.
Ik wil jou hebben.
Kus je ook.
Als tussen nacht en dag
Ik mis je ... u
En ik verlies je liefde niet
Jij bent mijn leven en mijn illusie
Ik kan alleen maar van je dromen.
Van hier tot in de eeuwigheid
Ieee, eee…
Als tussen nacht en dag
Ik mis je ... u