Olga Tañon — Dime Si Tu Me Puedes Querer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime Si Tu Me Puedes Querer" van Olga Tañon.
Songteksten
Ay, ay, ay Se puede amar un poquito
Un cariñito bonito
Que lindo
Dimelo, dimelo yaaaa
Quizás son experiencias pasadas
Lo único que quiero es que me digas en mi cara
Si tu me puedes querer, si tu me puedes amar
Yo se que soy un poco insegura
Es que la vida ha sido conmigo muy dura
Hoy quiero darme una oportunidad
Y si me dices que me quieres
Puedo volver a empezar
Dime si tu me puedes querer
Dime si tu me puedes amar
Dime si tu me puedes decir que soy la única en ti Dime que tu me prometerás
que conmigo tu estarás
yo estoy segura que al fin
Contigo seréfeliz
En vano no ha pasado este tiempo
Hoy hemos aprendido que en la vida nada dura
Como se puede ya confiar que la felicidad espera una oportunidad
Dime si tu me puedes querer
Dime si tu me puedes amar
Dime si tu me puedes decir que soy la única en ti Dime que tu me prometerás
que conmigo tu estarás
yo estoy segura que al fin
Contigo seréfeliz
Cargamos mil fantasmas de relaciones pasadas marcadas
Un poco mas de tiempo y yo estarépreparada para escuchar
Ahora tu me puedes querer ahora tu me puedes amar
Yo al cielo gracias daréque tengo un nuevo querer
Con un poquito de fe contigo yo encontrare
Con la paciencia y cariño se puede amar otra ves
Songtekstvertaling
Ay, ay, ay, je kunt een beetje lief hebben
Een mooie schat
Wat mooi.
Zeg het, zeg het yaaaaaa
Misschien zijn het ervaringen uit het verleden.
Alles wat Ik wil is dat je het me in mijn gezicht vertelt.
Als je van me kunt houden, als je van me kunt houden
Ik weet dat ik een beetje onzeker ben.
Het is gewoon dat het leven erg moeilijk voor me is geweest.
Vandaag wil ik mezelf een kans geven.
En als je zegt dat je van me houdt
Ik kan opnieuw beginnen.
Zeg me of je van me kunt houden.
Zeg me of je van me kunt houden.
Zeg me als je me kunt vertellen dat ik de enige in je ben vertel me dat je me zal beloven
dat je bij mij zult zijn
Eindelijk Weet ik het zeker.
Ik zal blij met je zijn.
Tevergeefs is deze keer niet voorbij gegaan.
Vandaag hebben we geleerd dat in het leven niets blijvend is
Zoals je al kunt vertrouwen dat geluk wacht op een kans
Zeg me of je van me kunt houden.
Zeg me of je van me kunt houden.
Zeg me als je me kunt vertellen dat ik de enige in je ben vertel me dat je me zal beloven
dat je bij mij zult zijn
Eindelijk Weet ik het zeker.
Ik zal blij met je zijn.
We laden duizend geesten van gemarkeerde relaties uit het verleden.
Nog even en ik ben klaar om te luisteren.
Nu kun je van me houden nu kun je van me houden
Ik dank God dat ik een nieuwe wens heb.
Met een beetje vertrouwen vind ik
Met geduld en genegenheid kun je weer liefhebben