Oleta Adams — We Will Meet Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Will Meet Again" van Oleta Adams.
Songteksten
You’ve gone away, left us today
For another place and time
With so much more to give, so much life to live
So much love you’ve left behind
That’s what makes it hard for me That what makes it so unfair
I only know that someday, somewhere
We will meet again
We will meet again
Though I must let you go I know it’s not the end
It may take a lifetime
But wait for me my friend
I promise you
We will meet again
Don’t you cry, at least please try
I can hear you say to me So I’ll be strong, I’ll carry on
'Cause I know that’s how you’d want it to be
And every time I start missing
Not having you around
I’ll remember it’s just so long for now
We will meet again
We will meet again
Though I must let you go I know it’s not the end
It may take a lifetime
But wait for me my friend
I promise you
We will meet again
Now it seems like we’re worlds apart
But we’re connected at the heart, oh There’s still memories to be made
And I won’t be afraid, no We will meet again
We will meet again
Though I must let you go I know it’s not the end
We will meet again
We will meet again
I promise you
We will meet again
We will meet again
Though I must let you go I know it’s not the end
We will meet again
Wait for me my friend
I promise you
We will meet again
Songtekstvertaling
Je ging weg, verliet ons vandaag.
Voor een andere plaats en tijd
Met zoveel meer te geven, zoveel leven te leven
Zoveel liefde die je hebt achtergelaten
Dat maakt het moeilijk voor me dat wat het zo oneerlijk maakt
Ik weet alleen dat op een dag, ergens
We zullen elkaar weer ontmoeten.
We zullen elkaar weer ontmoeten.
Al moet ik je laten gaan Ik weet dat het niet het einde is
Het kan een heel leven duren.
Maar wacht op mij mijn vriend
Ik beloof het je.
We zullen elkaar weer ontmoeten.
Niet huilen, probeer het tenminste.
Ik kan je horen zeggen, dus Ik zal sterk zijn, Ik zal doorgaan.
Want ik weet dat je het zo zou willen.
En elke keer als ik begin te missen
Jou niet in de buurt hebben
Ik zal onthouden dat het zo lang duurt.
We zullen elkaar weer ontmoeten.
We zullen elkaar weer ontmoeten.
Al moet ik je laten gaan Ik weet dat het niet het einde is
Het kan een heel leven duren.
Maar wacht op mij mijn vriend
Ik beloof het je.
We zullen elkaar weer ontmoeten.
Nu lijkt het alsof we werelden apart zijn.
Maar we zijn verbonden in het hart, oh er zijn nog steeds herinneringen te maken
En Ik zal niet bang zijn, nee we zullen elkaar weer ontmoeten
We zullen elkaar weer ontmoeten.
Al moet ik je laten gaan Ik weet dat het niet het einde is
We zullen elkaar weer ontmoeten.
We zullen elkaar weer ontmoeten.
Ik beloof het je.
We zullen elkaar weer ontmoeten.
We zullen elkaar weer ontmoeten.
Al moet ik je laten gaan Ik weet dat het niet het einde is
We zullen elkaar weer ontmoeten.
Wacht op mij mijn vriend
Ik beloof het je.
We zullen elkaar weer ontmoeten.